廣告

2018年9月30日 星期日

Sex abuse scandal: Pope seeks prayers to fight 'devil'天主教神職人員性侵犯醜聞,無法饒恕:After 3,700 children were assaulted by German priests.

After 3,700 children were assaulted by German priests.

DAILYMAIL.CO.UK|作者:DAILY MAIL
Pope says Catholic Church should not be judged by modern standards over sexual abuse scandal



Pope Francis asked Saturday for daily prayers to protect the Catholic Church from what he says are "attacks by the devil," in his latest response to the clerical sex abuse and cover-up scandal roiling his papacy.


Elon Musk不兼董事長、罰2千萬美金:SEC以證券欺詐爲由起訴特斯拉:特斯拉股價大跌 。CEO馬斯克Tesla deal: Elon Musk's U-turn won't resolve legal woes. Opinion: Maybe Tesla Just Needs a New CEO Tesla動盪:老總 Elon Musk 公私場合說話都惹麻煩騰訊危機Tencent Holdings Ltd.。

Elon Musk Steps Down as Tesla’s Chairman in Settlement With S.E.C. Over Go-Private Tweet
Elon Musk Steps Down as Tesla’s Chairman in Settlement With S.E.C. Over Go-Private Tweet
By MATTHEW GOLDSTEIN
After walking away from a deal, Tesla’s chief agreed to give up the chairmanship for three years and pay a $20 million fine.

藝術家(老年)創造力:David Hockney,草間彌生 Yayoi Kusama 和馬友友


最近,81歲的英國 畫家David Hockney嶄新作:
David Hockney unveils iPad-designed window at Westminster Abbey
Artist’s stained-glass creation, The Queen’s Window, celebrates Elizabeth II’s reign
2018.9.26
David Hockney with The Queen’s Window in Westminster Abbey. ‘I didn’t want anything figurative … that would have been crass,’ he said. Photograph: AFP/Getty

The Queen’s Window, designed by David Hockney and created by Barley studio in York. Photograph: WPA Pool/Getty Images

------

BBC
 Mary Beard 談老年與創造力creativity AND old age

Japanese female artist草間彌生 Yayoi Kusama 和馬友友,都市極有創造力的藝術家


-----

Yo-Yo Ma Wants Bach to Save the World
Yo-Yo Ma Wants Bach to Save the World
By ZACHARY WOOLFE
With a new recording and a two-year, 36-city world tour, the classical musician of our civic life is pairing art and community action.造
ㄗㄠ

誰的評論“唱衰中國經濟” ?中國有關當局的六項須要加強“管控”的經濟選題:經濟數據不及預期,經濟面臨較為明顯的下行壓力;地方政府債務風險已成隱患;中美經貿摩擦影響逐漸顯現;國內消費者信心指數下降;借社會熱點事件渲染民眾生活艱難。








在美中貿易戰愈演愈烈,中國經濟增長明顯放緩之際, 中國政府星期五下令嚴加對負面經濟新聞報導的管控。

《紐約時報》報導說,該報看到了中國有關當局星期五發出的一份通知的副本,列出了六項須要加強“管控”的經濟選題,其中包括:經濟數據不及預期,經濟面臨較為明顯的下行壓力;地方政府債務風險已成隱患;中美經貿摩擦影響逐漸顯現;國內消費者信心指數下降;借社會熱點事件渲染民眾生活艱難

除了“管控”報導以外,該通知還下令要媒體刪除新聞下面的所謂“唱衰中國經濟”的評論,“中國經濟滯脹”、“消費降級”等都被視為唱衰中國發展的有害言論。

長期以來雖然政治敏感新聞一貫處於幾乎是天衣無縫地嚴格管控之下, 經濟新聞相對還有一定的空間,例如P2P網絡貸款等經濟醜聞也不時遭媒體曝光。但最近一系列跡象表明,中國領導人越來越擔心在美中貿易戰的大背景之下,中國經濟有可能陷入衰退,中國的新聞審查也隨之正在迅速升級。

中國國家版權局官方微信星期六的一條消息說,該局以規範網絡轉載為名約談了微信、今日頭條、網易新聞、鳳凰新聞、騰訊新聞等13家網絡服務商。此外,鳳凰網的“鳳凰新聞”客戶端最近也被要求整改,“財經網”的官方微博也已被暫停近兩個星期。

北京人民大學退休政治學教授張鳴對《紐約時報》說,中國當局害怕經濟形勢嚴峻引發有進一步的恐慌,但擴大審查可能讓人們更容易相信有關經濟的傳言。他說:“媒體不能說這個話題,可能更亂。”

《紐約時報》採訪的一名匿名的中國財經記者稱,在過去的一年裡,他們不得不用溫和的語氣報導經濟新聞。

倡導新聞自由的國際記者權益組織”“保護記者委員會”星期五的一份報告說, 截至2017年年底,中國有41名記者因為工作被囚禁在監獄中,是世界上記者入獄第二多的國家。

King Lear 2018、虛擬實境、The Shakespeare Birthplace Trust 、 "中國撫州將復制莎士比亞故居"








Shakespeare Birthplace

Shakespeare's Birthplace - Wikipedia

https://en.wikipedia.org/wiki/Shakespeare%27s_Birthplace

Shakespeare's Birthplace is a restored 16th-century half-timbered house situated in Henley Street, Stratford-upon-Avon, Warwickshire, England, where it is ...
Location‎: ‎Henley Street‎, ‎Stratford-upon-Avon, ...
Structural system‎: ‎Half-timbered
Completed‎: ‎16th-century


可憐的中國撫州政府, 網路上的資訊那樣豐富,你們用虛擬實境可以做出全世界的著名故居......


Stratford 的,是一整套數百年建構出的"神話"......, 您們應該建羅密歐去私會茱麗葉的陽臺等,更可能成功。


莎士比亞可貴之處不在故居,在將他活出來,譬如2018年的King Lear:
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigationJump to search
King Lear
King Lear (2018 film).jpg
Based onKing Lear
by William Shakespeare
Directed byRichard Eyre
StarringAnthony Hopkins
Emma Thompson
Emily Watson
Florence Pugh
Jim Broadbent
Andrew Scott
John Macmillan
Jim Carter
Christopher Eccleston
Tobias Menzies
Anthony Calf
Karl Johnson
Music byStephen Warbeck
Country of originUnited Kingdom
United States
Original language(s)English
Production
Producer(s)Noëlette Buckley
CinematographyBen Smithard
Editor(s)Dan Farrell
Running time115 minutes
DistributorAmazon Studios
BBC
Release
Original networkBBC Two
Original release28 May 2018 (BBC Two)
28 September 2018 (Amazon Prime)
King Lear is a 2018 British-American television film directed by Richard Eyre. An adaptation of the play of the same name by William Shakespeare, cut to just 115 minutes, was broadcast on BBC Two on 28 May 2018.[1] The adaptation is set in an alternate universe 21st-century highly militarized London, with the sovereign King Lear calling his family together in order for him to announce the end of his reign and the division of his kingdom among his three daughters.





The Shakespeare Birthplace Trust is the independent charity that cares for the world’s greatest Shakespeare heritage sites in Stratford-upon-Avon, and promotes the enjoyment and understanding of his works, life and times all over the world   
          網站https://www.shakespeare.org.uk/about-us/








中國撫州將復制莎士比亞故居


復建巴黎埃菲爾鐵塔(Eiffel Tower)和倫敦塔橋(Tower Bridge)、打造牛仔風格的懷俄明州傑克遜霍爾(Jackson Hole)還不夠,中國現在計劃復建英國劇作家威廉•莎士比亞(William Shakespeare)生活過的埃文河畔斯特拉特福(Stratford-upon-Avon),包括莎士比亞故居(見圖)在內。
上週五,撫州市與擁有英國莎士比亞故居的莎士比亞出生地信託基金會(Shakespeare Birthplace Trust)簽訂了合同,為複建兩座莎士比亞故居的工程啟動掃清了道路。這將是莎士比亞故居首次在世界其他地方得到復建。
但考慮到中國復建的倫敦塔橋比原物“有所改進”,為配合一條多車道公路而建造了四座塔(原本的塔橋是兩座塔),莎士比亞出生地基金會堅持要求中方依原樣復建。在中國杭州市郊復建的埃菲爾鐵塔也令人側目,因為其高度只有原物的三分之一。
“我們知道,中國人為建造了寬度為原物兩倍的塔橋等事情而自嘲,”該基金會副首席執行官菲利帕•羅林森(Philippa Rawlinson)今年在接受采訪時表示,“但這是我們的知識產權……我們需要簽一份合同並做出某種安排,以使我們能從根本上管理我們的聲譽,管理這個故事。”
與中國江西省撫州市簽訂的這份合同承諾,將向莎士比亞出生地信託基金會支付一筆未披露金額的費用,以酬謝該基金會為建造盡可能忠實於原物的兩座複製故居提供幫助。根據該基金會的一份聲明,這種幫助包括“對傳統建築方法和材料的專業指導”。
為了保證還原度,該基金會將“對所有階段的設計、建造和詮釋進行審核”。作為全新的“三翁”(San Weng)小鎮項目建設的一部分,這些房屋的建造計劃於明年開工。三翁小鎮項目計劃於2020年完工。
但復建遠不是那麼簡單。首先,其中一所故居——莎士比亞在1616年去世前一直居住的新居(New Place)——已不復存在。它於1702年被拆除,因此必鬚根據莎士比亞出生地信託基金會基於考古學線索和埃文河畔斯特拉特福的歷史記錄製定的計劃,在中國建造出來。
另一個困難源於都鐸時代以來的建築技術演進。仍矗立在埃文河畔斯特拉特福一條街上的莎士比亞出生地(birth place,莎士比亞五處故居之一),是按照當時的風格建造的,木框架周圍沒有基座,歷經幾個世紀,這些木框架已翹曲,導致該建築外觀不平。
莎士比亞出生地的魅力,主要來自於那種時光倒流的感覺。石板地面的可見起伏,古老的木樑,莎士比亞生前睡過的窄床,幾百年前的訪客留下的塗鴉,這些都是很難、甚至不可能複制的東西。
這些問題意味著需要在還原度方面做出一定的妥協。該基金會的項目經理尼克•富爾徹(Nic Fulcher)說:“(他們)建造的將不是一座木框架房子,但內飾和外觀必須要合適。”
對撫州市而言,建設新的三翁小鎮是一項重大投資,旨在重塑撫州的文化中心形象,從旅遊業和房地產上獲得收入。
除了“斯特拉特福德區”外,三翁小鎮規劃的另外兩個區域將分別紀念西班牙偉大小說家塞萬提斯(Cervantes)和《牡丹亭》(The Peony Pavilion)作者、江西人湯顯祖。巧合的是,莎士比亞、塞萬提斯和湯顯祖都在1616年去世。
譯者/何黎

政府可以補助某文學刊物達數十年嗎?

政府可以補助某文學刊物達數十年嗎?


我接到最近一期的目錄,有點懷疑這是否為哲學刊物?
中外文學- 首頁| Facebookhttps://zh-tw.facebook.com/pages/category/Magazine/中外文學-394966347219508/中外文學。 3097 個讚。台大外文系出版發行,為文學與文化研究相關領域最重要的華文學術期刊之一,創立於民國六十一年六月,原為月刊,民國九十六(2007)年起改為季刊,每年三、六、九、十二月底出刊 ...
過去半世紀的發展,大學的外文系師生最困惑,因為他們不搞傳統意義下的文學的畫,他們似乎可以無所不談,而且談得有聲有色.....譬如說,談抽菸,談肥胖,談色情作品史.......

但是,政府的錢要補助的文學刊物,內容該是怎樣的,才能達一定的學術水準呢?
《中外文學》要涵蓋的文學與文化,是要包山包海嗎?
學術刊物的水準有國際評價,不要關起門來自我陶醉。


2018年9月28日 星期五

Sundar Pichai, Google’s CEO華盛頓被烤問, is in Washington speaking to lawmakers.A former Google employee urged U.S. lawmakers to increase oversight of the technology industry.Google's 20th Birthday;字眼 Google 的故事 (2017)



• Sundar Pichai, Google’s CEO, is in Washington speaking to lawmakers. After largely avoiding the scrutiny faced by its internet peers, the search giant is being grilled on whether it’s living up to its promise to be a neutral arbiter of online information.


----

A former Google employee criticized the company’s plans to build a search engine that would suit the Chinese government and urged U.S. lawmakers to increase oversight of the technology industry.



Google's 20th Birthday


https://www.google.com/doodles/googles-20th-birthday




1:33
Google 20th Birthday , Google's 20th Birthday Google Doodle
Doodle Videos
YouTube - 5 hours ago


字眼 Google 的故事 (2017)


字眼 Google 的故事


Google's logo since 2015






Google's 20th Birthday


https://www.google.com/doodles/googles-20th-birthday


Google, a misspelling of the word "googol , the number 1 followed by 100 zeros,


https://en.wikipedia.org/wiki/Google


Every Picture Tell a Story



Wikipedia:
Barney Google and Snuffy Smith, 
https://en.wikipedia.org/wiki/Barney_Google_and_Snuffy_Smith

Barney Google and Snuffy Smith by cartoonist Billy DeBeck. 
Since June 17, 1919,


the word "Google" in The Google Book (1913),
 Vincent Cartwright Vickers'  children's book
about the Google 
and other fanciful creatures who live in Googleland:
The Google has a beautiful garden which is guarded night and day. All through the day he sleeps in a pool of water in the center of the garden; but when the night comes, he slowly crawls out of the pool and silently prowls around for food.[14]

Kasner :極大的數: Milton Sirotta(9歲) 建議 採用 "Google".
"googol" and "googolplex"

 Edward Kasner introduced "googol" and "googolplex" in Mathematics and the Imagination (1940).

 Larry Page and Sergey Brin 1998年合創公司時, 又將 "googol" 改回 "google,"

香港雨伞运动四週年,大量艺术品前路未卜,「移民」才是出路?

「移民」才是出路?无家可归的伞运艺术品
香港雨伞运动四週年,时至今天香港的政治前途仍然迷茫,当年由运动衍生的大量艺术品也同样前路未卜。在自由空间日益收紧之下,有创作人正替其作品「移民」。

China Aims to Control Christianity中國"瞄準"控制基督教。3個「可怕」問題。 天主兼馬克思:天主教與共產黨都一樣"醜聞纏身",急著"臨時成婚" (共享權力等)或虛胖傲人

Damir Sagolj/Reuters
 中國瞄準控制基督教。HC: 中國目標在控制基督教。 
自兩千年前佛教傳入中國後,基督教是首個在這個國家永久立足的外國宗教。如今該國有約6000萬基督徒,其中許多人都是中國幾個人口最繁榮地區的白領專業人士。
這導致共產黨試圖對這個宗教行使權力。該國上週與梵蒂岡的協議正是更廣泛努力的一部分 。
隨著教皇認可中國政府任命的主教,共產黨的想法是,秘密的地下教會可能沒有存在的理由了。


With Vatican Talks and Bulldozers, China Aims to Control Christianity
By IAN JOHNSON
The moves to assert control over Catholic and Protestant churches reflect a broader effort to establish control over society under President Xi Jinping.


****

他說,梵中簽定相關協議或建交帶來3個「可怕」問題。一個是原先的非法主教成為合法主教;另一個是今後中國的主教會先由中國方面選擇,這等於讓中國參與梵蒂岡任命主教的事務;第三個「可怕」問題是地下教會的去向 ...


****
天主教與共產黨都一樣,"醜聞纏身":
天主教在美國賓州、德國神職人員半世紀的對信徒性侵害;共產黨"屢遭"美國的制裁,美中貿易戰之下,人心惶惶,對少數民族橫加迫害........

他們都急著借"臨時成婚" (共享權力、參考下述天主教小辭典)或虛胖傲人 (我至多可多14億信徒)......


Marriage, Sacrament of :婚姻聖事;婚配聖事:婚姻契約是男女雙方藉以建立終身伴侶的結合,旨在夫妻的福祉,以及生育和教養子女;而兩位領洗者的婚姻被主基督提升到聖事的尊位(法典 1055 )。又稱 Matrimony 
marriage bond :婚姻約束;婚姻效果:有效婚姻(夫妻間)產生的約束,其本質是永久和排他性的;而基督徒的婚姻,藉婚姻聖事,使夫妻的身分、角色更加堅強(法典 1134 ),因為凡天主所結合的,人不可拆散(瑪十九 6 )。
marriage by proxy :婚姻代理(人):結婚時男女雙方若一方不在場,按法律手續可授權由他人代理,但須有委託人和當地教長(神父),或二位證人簽字始有效(法典 1105 )。
marriage encounter :夫婦懇談會:此一新興活動是運用心理學和福音牧靈的方法改善夫婦的關係,效果甚佳。教會一向重視婚姻輔導及婚前準備(參閱法典 1063-1072 )。
marriage impediments :婚姻阻礙;婚姻阻擋;婚姻限制:導致婚姻無效或不合法之因素,如親兄妹結婚即為無效婚姻阻礙。

對中國的"基於價值觀"的冷戰:「貿易戰不是特朗普的最終目標,而是更大戰略目標的手段。

【即時頭條】特朗普與習近平不再是朋友 大國角力可能更趨激烈
直到昨天之前,美國總統特朗普吹噓的與中國國家主席習近平的友誼還是兩國迅速惡化的關係中唯一的亮點。現在,即便是這唯一的亮點也消失了。
在他們第一次見面後的18個月裡,特朗普一直在強調他與習近平的個人關係,但在週三紐約聯合國大會後的新聞發佈會上,特朗普告訴記者說,他們可能不再是朋友。他還聲稱,他有證據表明中國干涉美國中期選舉,並警告各國要「抵制社會主義」。
中國官員認為,特朗普作出這種指責,短期內是為了作出選舉姿態,長期而言則是為了阻止了中國的崛起。一位中國官員表示,這是特朗普轉移注意力、挑起對中國敵意的選舉策略。
如果特朗普或習近平都不做出一些妥協或改變,美中關係似乎註定將會急劇惡化。就在本周,在特朗普在國內陷入困境之際,美國政府前所未有的宣佈對一個中國軍事採購機構施加制裁,而中國則拒絕允許一艘美國軍艦下個月進入香港。在特朗普的總統任期內,從貿易到網絡安全,再到台灣和南中國海等地緣政治熱點,幾乎在每個方面中美關係都日趨緊張。
香港大學經濟學教授陳志武表示,特朗普的聯合國講話清楚地標誌著正式啟動對中國的基於價值觀的冷戰,雖然特朗普在攻擊社會主義和共產主義時沒有提到中國,但每個人都知道房間裡的大象是誰。
陳志武說,貿易戰「不是特朗普的最終目標,而是更大戰略目標的手段。」(彭博社新聞)

2018年9月27日 星期四

Chinese “propaganda ads” in the U.S. 特朗普指責中國試圖干預美國中期選舉;國際評級警告貿易戰將重損中國經濟與世界經濟;中國干預美國中期選舉; 在"中共稱美國 「貿易霸凌」"懟"美國稱中共為 「作弊選手」"的互相指責中,中美持續對峙


 Chinese “propaganda ads” in the U.S.
When President Trump accused China of meddling with U.S. elections, he didn’t offer evidence at first. Then on Twitter, he pointed to a four-page advertorial in The Des Moines Register, paid for by an English-language news organization that usually toes the Communist Party line. The ad highlighted negative impacts of the U.S.-China trade war in a state that is politically significant for Republicans.
China’s foreign ministry pushed back on Mr. Trump’s accusations, saying it had a right to publish in American newspapers. Above, foreign minister Wang Yi.
But some Chinese analysts said the ad showed a lack of judgment. “China should not do this – it’s legal but wrong,” said one.


特朗普指責中國試圖干預美國中期選舉

美國總統特朗普周三在聯合國安理會發表講話,指責中國試圖干預2018年的美國中期選舉,稱由於美中貿易糾紛升級,北京方面不希望他所在的共和黨勝出。

RFI 華語 - 法國國際廣播電台

中國官方媒體今天多管齊下炮轟美國對中國開打關稅戰,並指要打中國奉陪,要談中國願意但絕不參加刀架在脖子上的談判。中國同時啟動外宣直接到美國總統特朗普票箱州際報紙拿下多個整版做廣告,指出特朗普愚蠢害慘了美國農民,但此舉被質疑公開送給特朗普指控中國干預美國中期選舉的口實與證據。國際評級警告貿易戰將重損中國經濟與世界經濟。

TRAD.CN.RFI.FR

中美貿易戰危險有多深
中國官方媒體今天多管齊下炮轟美國對中國開打關稅戰,並指要打中國奉陪,要談中國願意但絕不參加刀架在脖子上的談判。中國同時啟動外宣直接到美國總統特朗普票箱州際報紙拿下多個整版做廣告,指出特朗普愚蠢害慘了美...

https://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-45630915?

......

美國是「貿易霸凌」?

美國2000億美元關稅實施後,中國除了關稅反擊,還發佈了一份長達3.6萬字的《關於中美經貿摩擦的事實與中方立場》白皮書,詳細說明其立場和態度。
白皮書中用一個新提法指責美國——「貿易霸凌主義」。
白皮書中稱,美國新政府上任以來,片面強調「美國優先」,奉行單邊主義和經濟霸權主義,背棄國際承諾,四面出擊挑起國際貿易摩擦,不僅損害了中國和其他國家利益,更損害了美國自身國際形像,動搖了全球多邊貿易體制根基,最終必將損害美國長遠利益。
其次,中國列舉數據反駁「美國吃虧論」,稱美國企業和國民從兩國經貿合作中得到了實實在在的好處,比如2015年,中美貿易平均每年為每個美國家庭節省850美元成本,相當於美國家庭收入的1.5%。
對於美國「強制技術轉讓」的指責,白皮書稱「完全是對事實的歪曲」,這種行為實際上是外商通過向中國企業轉讓技術,共同在中國市場獲得商業回報的自願合作行為。



Presentational grey line

此外,白皮書在其他一些問題上也進行辯解和指責:
  • 美國以國內法「長臂管轄」制裁他國,在國際事務中動輒要求其他國家的實體或個人必須服從美國國內法,否則隨時可能遭到美國的民事、刑事、貿易等制裁;
  • 美國所主張的「公平貿易」和「對等開放」,否定各國發展階段、資源稟賦和優勢產業的客觀差異,無視發展中國家發展權,勢必會對發展中國家經濟和產業造成衝擊,造成更大範圍的不公平;
  • 美國存在大量扭曲市場競爭、阻礙公平貿易、割裂全球產業鏈的投資貿易限制政策和行為;
  • 中國繼續按照既定部署和節奏,堅定不移深化改革、擴大開放。



Presentational grey line

在面對美國的態度上,白皮書並沒有緩和,而是稱「中國不願打、不怕打、必要時不得不打。」
在「貿易霸凌」懟「作弊選手」的互相指責中,中美持續對峙,也讓專家判斷貿易戰將演化為持久戰,為兩國乃至世界經濟帶來深遠影響。
香港中文大學助理教授胡榮認為,貿易戰在很大程度上源於白宮不再將中國視為塑造全球經濟增長的戰略伙伴。相反,美國將中國視為「零和遊戲」中的競爭對手。
她表示,未來我們可能會越來越多地看到,美國將採取其他方法,例如禁止中國公司在美國或其盟國(如日本和澳大利亞)開展業務,獲得合同,尤其是中國的高科技公司。美國將盡一切努力抑制中國在高科技製造業取得進步的努力。

中國發布中美經貿關係白皮書

中美貿易戰不斷升級之際,中國政府周一發布相關白皮書,辨析中美經貿關係六大事實,闡述中方對中美經貿摩擦的八大立場。其中,關於美方指責中國強制轉讓技術的問題,白皮書予以了否認,稱中國政府沒有強制要求外商投資企業轉讓技術的政策和做法。

網誌存檔