地球，人間煉獄 LXXXX (90th、九十 ) ：波蘭危機 Poland's health system faces collapse amid COVID-19 crisis。法國實施第三次全國封鎖。俄羅斯稱該國成為世界上第一個批准針對動物的新冠疫苗的國家。Pfizer said its Covid vaccine is 100% effective in 12 to 15-years-olds,「新冠肺炎病毒有效中和抗體檢測試劑」 R value across the UK is between 0.7 and 0.9. Americans/ Osaka enters 'fourth wave'

Poland's health system faces collapse amid COVID-19 crisis ...
https://www.taiwannews.com.tw › news

2020/10/31 — Poland's health system faces collapse amid COVID-19 crisis. On Thursday, October 29, the number of new coronavirus cases in Poland broke the threshold of 20,000. Epidemiologist and government adviser Andrzej Horban ...

法國實施第三次全國封鎖。隨著該國感染病例激增，新冠死亡總人數逼近10萬人，總統馬克龍宣布了封鎖措施。全國各地的學校和非必要運營的企業將關閉，國內旅遊被停止，人們的戶外活動範圍將被限制在距家六英里以內的地方。封鎖措施將於週六生效，為期四周。

俄羅斯稱該國成為世界上第一個批准針對動物的新冠疫苗的國家。俄羅斯國家獸醫部門表示，該機構開發了一種用於動物的疫苗，以避免病毒從動物傳播到人類，或在動物中產生變異。改疫苗將可以被用於毛皮動物農場或為寵物貓狗接種。

Pfizer said its Covid vaccine is 100% effective in 12 to 15-years-olds, a finding that could pave the way for more teens getting the shot.

Osaka to request stronger anti-virus measures as prefecture enters 'fourth wave'

Health officials are warning that the nation could face a potential fourth wave of COVID-19 infections, if Americans let their guards down too rapidly.

**


UK Covid: R value below 1 for first time since July as number ...
https://www.theguardian.com › politics › live › feb › uk-c...

2021/02/12 — The reproduction number, or R value, of coronavirus transmission across the UK is between 0.7 and 0.9, according to the latest government figures, falling below 1 for the since July last year. The UK reported a further 758 ...

How is R calculated?

You can't capture the moment people are infected. Instead, scientists work backwards.

Data - such as the number of people dying, admitted to hospital or testing positive for the virus over time - is used to estimate how easily the virus is spreading.

https://www.bbc.com/news/health-52473523

****
打完疫苗有沒有效、體內是否有抗體？現在已有快速且正確的得知方法。長庚醫院團隊及長庚大學宣布，共同研發的「新冠肺炎病毒有效中和抗體檢測試劑」，已製出成品並取得食藥署EUA證書認證完成，可正式量產上市使用，能協助已染疫或施打疫苗後民眾，自我檢測體內是否確實具有中和病毒抗體，可免於擔憂被感染或感染他人的危險。



Northwestern University
A new and minimally invasive COVID-19 antibody blood test, developed by Northwestern scientists, requires only a single drop of blood self-collected at home. This test could help estimate herd immunity, measure vaccine effectiveness and model the course of future waves of infection. http://spr.ly/6187HQLdZ



NEWS.NORTHWESTERN.EDU
Home blood test for COVID-19 antibodies can measure vaccine effectiveness and progress toward herd immunity
A new COVID-19 antibody blood test developed by Northwestern Un

H&M的危機：H&M回應新疆棉事件： 希望重獲中國消費者信任。 "存貨"2018 : 「翻舊帳」停用新疆棉花「吃中國飯砸中國鍋」20213

 

北京的一處H&M門店。

• H&M回應新疆棉事件： 希望重獲中國消費者信任。該公司在聲明中指出，希望成為“中國和其他地區負責任的採購商”，“正在積極開展下一步的材料採購工作”。作為全球第二大時尚零售商，該品牌目前在中國已關閉了約20家門店。

H&M因拒用新疆棉花在華遭抵制。在該公司去年9月發表的一份聲明中稱自己對有關新疆強迫勞動和歧視少數民族的報導深表關切，並表示已停止從該地區購買棉花。八個多月後，這在中國的社交媒體上引發了憤怒，官方組織及官媒對其“點名”批評，兩位中國明星取消了H&M代言，至少三個電商平台已刪除了該品牌的搜索結果及商品。此外，由於類似的聲明，耐克也招致了批評，這表明西方服裝製造商可能因新疆問題的立場而在中國面臨越來越多的敵意。

2021.3.24

瑞典時裝集團 H&M 去年於其網站表示，非常關注針對新疆少數族裔被迫勞動的指控，並宣布停用新疆棉花。H&M 的這份聲明近日突然被中方「翻舊帳」。中國官媒央視今晚（24 日）發評論，炮轟 H&M「吃中國飯砸中國鍋」，共青團亦形容 H&M 仍在中國賺錢是「痴心妄想」。目前淘寶和京東商城已不能搜索其商品，H&M 大中華區的男女代言人亦一同「割蓆」…

THESTANDNEWS.COM

H&M 停用新疆棉花　央視轟「吃中國飯砸中國鍋」　淘寶、京東下架　代言人割蓆 | 立場報道 | 立場新聞

2018.3.31

 H&M的危機之一，是"存貨"無法"消化"，而高階主管似乎也不把這當一回事！

彭博商業周刊 / 中文版

【即時頭條】H&M股價跌至2005年以來最低點 引人擔憂

據彭博社報道，3月27日瑞典時裝零售商H&M公佈2018年第一季度財報。在截至2月28日的三個月內，集團利潤按年下跌44%至10.7億瑞典克朗，約合人民幣10.4億元，2017年同期為24.6億瑞典克朗，淨銷售額則按年下跌1.7％至461.2億瑞典克朗，約合人民幣352億元，純利較2017年同期的52.1%下滑至49.9%。

有分析師認為，H&M該季度利潤下滑的主要原因是加大打折力度以促銷庫存。此前公司由於2017年第四季度銷售表現疲軟以及寒潮帶給服裝零售業的動盪，積累了價值超過40億美元的未售出服裝，因此不得不增加降價幅度來清理庫存。彭博分析師Chris Chaviaras表示：「庫存的不斷增加再次顯示出了令人擔憂的跡象。」另外，巴克萊分析師Alvira Rao認為，接下來的12至18個月將會是挑戰。

儘管集團業績開始走下坡路，H&M行政總裁Karl-Johan Persson仍持樂觀態度，他預計2018年下半年降低降價幅度後，銷售量將會有所改善。同時，2018年H&M集團宣佈將推出新概念品牌Nyden以及大型折扣電商平臺Afound，為消費者提供更多選擇，從而讓其品牌矩陣具有可持續性的生命力。（彭博社）
#HM

H&M - Wikipedia

https://en.wikipedia.org/wiki/H%26M

Hennes & Mauritz AB is a Swedish multinational clothing-retail company known for its fast-fashion clothing for men, women, teenagers and children. H&M and its associated companies operate in 62 countries with over 4,500 stores and as of 2015 employed around 132,000 people. It is the second-largest global clothing ...

《朝日新聞中文網》的網站於2021年3月31日關閉。

朝日新聞中文編輯部




致各位親愛的讀者：
　　《朝日新聞中文網》的網站於2021年3月31日關閉。
　　長期以來，獲得了相當多讀者的支持。對此我們打從心裡表達感謝。
　　自2012年4月網站成立以來，以台灣、香港為首，我們努力成為全球各地讀者與日本間的橋梁。
　　各位閱讀了我們每天所發布的一篇又一篇報導，並給予我們許多回應。而每一則回應對於我們來說，都是莫大的喜悅。
　　雖然網站關閉了，但與各位所產生的羈絆，我們今後也會好好珍惜下去。
　　敬請多多指教。
　　朝日新聞中文網編輯部全體同仁敬上



ASAHICHINESE.PROS.IS
《朝日新聞中文網》網站於2021年3月31日關閉：朝日新聞中文網
致各位親愛的讀者：






1,068Th'ng Bee Fu和其他1,068人
73則留言

40次分享

讚




留言


分享

瑞典的國家父母產假政策：Ikea公司及 Volvo Cars公司：父及母各6個月有薪假 (80%，3年內自由選時間；每月最高3800歐元)全球員工適用？

Volvo Cars 的主要投資人是中國吉利汽車。允許瑞典等處自治。

https://en.wik  ipedia.org/wiki/Volvo_Cars

---

Volvo Cars gives all employees six-month paid parental leave

STOCKHOLM: Swedish automaker Volvo Cars said on Tuesday (Mar 30) it would give its 40,000 employees worldwide the right to six-month paid parental leave in a bid to increase gender equality and attract talent.

As of Apr 1, employees who have worked for the carmaker for at least one year will be entitled to the benefit at 80 per cent of their salary.

Employees can take those weeks whenever they like during the first three years after the birth of their child.

The policy is based on Sweden's national parental leave policy, one of the most generous in the world with 480 days to be shared by both parents at 80 per cent of their salary up to a ceiling of around US$4,500 (3,800 euros) a month.

"Most important is that we offer the same to both parents, and we want to encourage more men to take the opportunity to take their parental leave," Hanna Fager, head of Volvo Cars' human resources, told AFP.

Other Swedish companies have previously introduced paid parental leaves for their worldwide employees, including music streaming company Spotify which in 2015 introduced a six-month parental leave with full pay.

Ikea also announced similar programmes in 2017 in India and the US.

 Volvo Cars, which said that around 75 per cent of its employees were men, has been testing the policy in a pilot scheme since 2019 for sales staff in Europe, the Middle East and Africa, in which 46 per cent of applicants were fathers.

Fager said paid parental leave was rare in the automotive industry but also geographically.

"We have a lot of people in China and the US and this will be a big improvement compared to what is offered there today," Fager said.

"Of course this will cost money but ... we see this as a long term investment," she said, adding the company expected "positive outcomes, that we attract more diverse talents, (and) that we also become a more attractive company".

Volvo said the initiative would include all legally registered parents, including adoptive, foster care and surrogate parents, as well as non-birth parents in same-sex couples.

The group said it wanted to "create a culture that supports equal parenting for all genders".

"When parents are supported to balance the demands of work and family, it helps to close the gender gap and allows everyone to excel in their careers," chief executive Hakan Samuelsson said in the statement.

Source: AFP/lk

地球，人間煉獄 LXXXIX(89th、八十九 ) ：COVID-19 Data Repository...... 疫情持續惡化， 巴西醫療系統大崩潰。德國第三波疫情更嚴重。日本3/27， 全國單日感染確診人數來到2071人，東京430人。 情勢完全沒有緩和⋯⋯

COVID-19 Data Repository by the Center for Systems Science and Engineering (CSSE) at Johns Hopkins University

This is the data repository for the 2019 Novel Coronavirus Visual Dashboard operated by the Johns Hopkins University Center for Systems Science and Engineering (JHU CSSE). Also, Supported by ESRI Living Atlas Team and the Johns Hopkins University Applied Physics Lab (JHU APL).

Visual Dashboard (desktop): https://www.arcgis.com/apps/opsdashboard/index.html#/bda7594740fd40299423467b48e9ecf6

 http://www.arcgis.com/apps/opsdashboard/index.html#/85320e2ea5424dfaaa75ae62e5c06e61

Visual Dashboard (mobile):

https://www.arcgis.com/apps/opsdashboard/index.html#/bda7594740fd40299423467b48e9ecf6


日本3/27， 全國單日感染確診人數來到2071人，東京430人。 情勢完全沒有緩和⋯⋯





德國第三波疫情更嚴重考慮採用俄疫苗- 新聞- Rti 中央廣播電臺
https://www.rti.org.tw › news › view

3 日前 — 德國2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)目前的第三波疫情有升溫的情形，可能會比前兩波嚴重，總理梅克爾(Angela Merkel)的發言人塞柏特(Steffen Seibert)今天(26日)表示，一旦歐洲藥品管理局(EMA)核准俄羅斯的史普 ...


第三波疫情恐在歐洲爆發！專家：防疫鬆懈與疫苗延遲造成 ...
https://www.taiwannews.com.tw › news

2021/03/21 — （台灣英文新聞/ 林于雯綜合報導）德國、法國、義大利等國近期已傳出確診數持續上升的狀況，顯示新冠肺炎病毒仍在歐洲加速傳播，可能導致第三波疫情爆發。 在德國，考量到新變種病毒可能帶來的風險，今年三月就將城市解封 ...

•疫情持續惡化， 巴西醫療系統大崩潰。這裡的醫院擠滿了新冠患者，他們比此前的患者更加年輕、病情更重。巴西每天報告的確診病例和死亡人數比世界其他任何國家都要多，平均每小時就有近125人不治身亡；一種傳染性極強的病毒變種、不合時宜的政治內鬥以及對科學的不信任更加劇了這場危機。 The Economist   Brazil is suffering a second covid wave far worse than the first. The country's recorded covid-19 death toll is a quarter of the world’s total. This is despite the fact that Brazil has less than 3% of the global population. The health system is in a state of “collapse” for patients with severe cases of covid-19, and in 25 of the 27 states more than 80% of intensive ­care beds are occupied. The resurgence of the virus is most likely caused by P.1, a variant that originated in Manaus. But Brazil’s president also has a lot to answer for. Read why Jair Bolsonaro's actions are bad for Brazil—and for the world https://econ.st/39iTzmj Credit: Miguel Schincariol/Getty Images

•經歷了數週新增病例下降並保持平穩後， 美國新冠曲線再度上升，不過死亡人數仍在減少。專家指出，感染人數增多的部分原因可能在於變種病毒在全國各地的傳播，但這也是各州領導人取消限制性措施並允許大型社交活動的結果。

世界品牌，順中共者生？ 中國藉「新疆棉花」事件抵制外商的作用效應，引書生百用、謝金河、溫紳；無印良品的教訓

溫紳

  一天「蒸發掉」229億日圓（NT60億）⋯

因新疆維吾爾族遭遇讓人

想到納粹黨對付猶太人*

EC.LTN.COM.TW

無印良品挺新疆棉 日本投資人喊殺 市值狂蒸發229億日圓 - 自由財經

世界品牌，順中共者生？

 

德国品牌HUGO BOSS昨天在微博"BOSS雨果博斯"上發表声明：

"Hugo Boss秉持着对生产制造高品质产品的坚持，使用来自世界各地，包括原材料源自中国各大产区的面料。多年来，我们一直尊重一个中国原则，坚决捍卫国家主权和领土完整。我们与许多优秀的中国企业建立了长期合作，并将继续保持。新疆长绒棉是世界上最好的棉花之一，我们相信优质的原料一定会实现价值。我们将会继续采购和支持新疆棉花。"

而日本品牌MUJI无印良品在自家淘宝和官网的棉制商品则加上了"新疆棉"的标记。与此同时，瑞典品牌IKEA宜家则被指出也是良好棉花發展协会(BCI)的会员，目前宜家已将他们的微博评论区关闭。

書生百用

......

可是，今次事件的整體氛圍不同。中國政府並不是只想國民停留在短暫的情緒發洩中。中國政府由策動時機、行事姿態和戰略方式都有更精密（同時戰狼）的計算。

＊＊＊＊

首先，翻查資料，顯示 H&M 原來早於去年 3 月已發表聲明「因新疆強迫勞動和宗教歧視」因素，而不會從該區採購產品，及與當地服裝製造廠合作。而最核心的矛頭 BCI 同樣也是在去年暫停向新疆發放許可證。

那麼「喪權辱國」的舉動為什麼直至前兩日才爆發成舉世觸目的杯葛行動？根據 BBC 報道，最早針對 H&M 與新疆棉花的言論是「共青團中央」在 3 月 24 日微博發出，很快信息就燃燒到全國。

事隔一年，事件才被挑起，這引起了不少評論專家的猜測。其中一分析是認為當時中國政府要達成「中歐投資協定」，以對抗美國貿易戰與制裁。

但這個分析似乎不完全準確，畢竟「中歐投資協定」仍需要獲得歐洲議會批准，而中國才剛制裁歐盟部分官員，今日亦有報道指歐洲議會臨時取消審議「中歐投資協定」。

所以，今次事件更大可能性是中國最高領導人下的最新指示，務必要報復（反制）最近的西方制裁，而抵制 BCI 會員（品牌商品）只是其中之一的行動。

＊＊＊＊

這種反制方式亦顯示國家領導人的「底線思維」和「制度自信」。由 2019 年底至今，習近平政府似乎「堅定自信」西方經濟因疫情而一蹶不振。西方政府和企業都需要 14 億的中國市場。

在全球化底下，很多企業已無法與中國脫勾。假如不能進入中國市場，最終結果甚至可能是整個企業的存亡。例如今次事件《環球時報》就相當自信「提醒」 BCI 放棄中國市場如同「自斷四肢」，將失去在中國的 90 % 業務。

習近平政府要賭的是，外國企業和資本家將會站在「紅色」這邊。 2017 年中國建立「人類命運共同體」外交理論，這個共同體自然與外國民主政府與人民無關。它的目標是把外國資本家和中國利益捆綁在一起。

4 年過後，「理論」似乎變成了「現實」，中國政府要趁今次事件作為測試點，要看多少跨國企業會跪底——至於爭相表態的海外藝人只是嘍囉，他們可能有「文化符號」的軟外宣作用，但終究不是中共主要關心的對象。

＊＊＊＊

在今次事件，另一值得注意的是中國內外宣策略與以往的大不同。以往我們相信中國相當懼怕言論自由，所以建造「防火牆」，隔離人民接收外界資訊。對於任何敏感事件，「禁言」是最好的處理方式。

但近幾年「獨裁政府已進化」，中國政府已開始不怕人民討論敏感事件，因為它自製了一套論述，重新敘述歷史或「真相」。例如中國愈來愈放任「小粉紅」談六四，因為六四已被「官方證明」是中國經濟能發展至今天的必經之路。

同樣，新疆本來是敏感詞，它不應該出現在任何輿論空間。但中國政府現時不怕人們討論新疆，甚至歡迎人們到新疆「旅遊」，瞭解新疆棉花製造早已是「機械自動化產生」過程，「強迫勞動」明顯是子虛烏有。

即使「有機械自動化產出」、「有薪水支付」不等於「沒有強迫勞動」。強迫勞動是指部分新彊人民被強迫從事該事業勞動，而且有證據顯示這些勞動者的薪水仍然相當低微、無法請假，以及來自臭名遠播的「新彊再教育營」。

但簡單的論述往往比深入的探討更容易傳播。對於普通中國人民，他們看到的是新彊經濟發展得愈來愈好，新彊藝人也好端端的出現在大眾媒體。他們甚至會質問人權關注者是否有親身去過新疆，但他們從不注意意圖到當地尋找真相的媒體或人士都被嚴密監控。

在後真相年代，我們不只無法得知真相的全貌，甚至連如何客觀定義「證據」或「真相」也極其困難。中國的諸多「新型定義」正努力朝著這方向走，因而出產「中國式民主」、「中國式邏輯」，甚至現時的「中國式真相」。

對於信奉自由民主人士或追求真相的人，要如何應對中國政府製造出來的「平衡時空」，與中國人民展開有意義的對話，同時努力查證中國內部諸多黑暗違反人權的區域？這問題似乎變得愈來愈困難。

也許我們這些自命知悉真相的人士已開始不屑與中國人民較真，甚至嘲笑中國人民的無知、反智、反人性。但這種舉動似乎只會不斷強化中國人民內部的「百年屈辱式民族情緒」，這正好是中國政府最樂於見到的事情。

而今次事件的發酵方式可以令人預見，新彊終究發生了什麼悲劇慘事，中國人民非但不關心，更因今次事件已變得更加堅定相信中國政府的論述。這種操控方式遠比外間認為的高明。

＊＊＊＊

中國政府及人民對外的敵對狀態愈來愈白熱化。

現在已不只是香港的「大時代」，也是全世界的「大時代」。中國愈戰愈狼的「戰狼外交」，終會引起自蘇美冷戰後最嚴重的世界震盪。

據拜登引述，習近平曾在電話中坦誠說過專制統治才是未來世界的潮流。這究竟是「上帝要你滅亡，必先令你瘋狂」的表現，還是真的才是「歷史之終結」？

我們暫時無從得知。但以現時的「加速師」能耐，也許我們這一代可以看到它的最終結局。

#中國抵制 #新疆血棉 #後真相 #戰狼外交 #大時代 #人類命運共同體

書生百用

書生百用2.0

謝金河

又創造了台灣供應鏈一次機會

為了新疆維吾爾自治區問題，中國人全面抵制停止使用新疆棉花的國際知名品牌大廠，包括H&M，Burberry，Nike，及Adidas，一度使這些知名運動，股飾品牌企業股價大受影響。

中國市場很大，沒有一家知名品牌能夠略過中國市場，像Nike前一季大中華區營收22.8億美元，比去年同期成長51%；H&M在中國有505家門店，貢獻97.5億瑞典克朗的營收，中國是H&M第四大營收的市場。Adidas在中國，去年創造43億歐元營收，這其中有15%來自鞋子，20%來自服飾，26%來自包包，球具，配件⋯⋯

當中國發動獵巫抵制，這些企業股價立刻受到影響，像Nike25日股價下跌4.52美元，跌幅3.39%，Adidas重挫6.1%⋯⋯不過這些企業都堅持普世價值，默默承擔，沒有人跳出來罵政府，而且，立場，態度十分堅定，不是他們不愛錢，而是遵守信奉的普世價值。

而這次中國的獵巫行動，勢必衝擊整個供應鏈體系，國際知名品牌大廠一定會重新評價未來中國市場的風險，還有製造供應鏈。......