Bloomberg 都分享了 1 條連結。
Wuhan's front-line doctors are helping the world figure out how to beat coronavirus. Here's what they've learned so far.
得到教訓
杜說，如果他能再做一遍，他將迫使衛生保健當局更加努力，要求所有ICU員工在指定醫院共同努力，以便更好地建立重症監護的最佳實踐。
對於呼吸衰竭或低血氧水平（稱為低氧血症）表現出“臨床惡化”的所有患者，他也將更積極地使用有創機械通氣。
杜說，規劃是病毒應對工作中最重要的方面，各國需要提前知道他們將如何處理每位進入發燒診所的患者，發現可疑病例，確認他們是否在實驗室中分離出病毒並進行隔離可能的情況。
他說：“您必須有一個計劃，為所有涉及的醫護人員不僅提供空間，而且還提供諸如個人防護設備之類的用品。”
杜說，的確是湖北省患者數量減少，醫院病床越來越多，儘管不能排除病例再次增加的可能性。
Lessons Learned
Du said if he could do it all over again, he would have pushed health care authorities harder to have all ICU staff work together in designated hospitals to better establish best practices for critical care.
He also would have been more aggressive in using invasive mechanical ventilation in all patients who showed “clinical deterioration” in their respiratory failure or low blood oxygen levels -- known as hypoxemia.
Planning is the most important aspect of the virus response, according to Du, and countries need to know ahead of time how they are going to handle each patient entering a fever clinic, detect suspected cases, confirm if they have the virus in labs and isolate possible cases.
“You must have a plan to provide not only space but also supplies such as personal protective equipment for all the healthcare workers involved,” he said.
Du said it’s true that there is a decreasing number of patients in Hubei and more empty hospital beds, although it’s impossible to rule out the possibility of another spike in cases.
***
方方武漢日記3月5日說，社會的進步，至少從我們每個人都不做假開始；把標準再放低點：至少從我們每個人不配合做假開始。
***
武漢新冠病毒肆虐、荼毒全球，至今約95000人被感染、84個國家淪陷。根據美國世界報報導引述加拿大多倫多大學近日發表研究報告指出，早在去年底，中國對外宣布疫情爆發前，曾經持續幾個星期封鎖網路上與新冠肺炎相關的關鍵詞，包括“肺炎”、“人傳人”、“病毒”等用詞。
武漢新冠病毒肆虐、荼毒全球，至今約95000人被感染、84個國家淪陷。根據美國世界報報導引述加拿大多倫多大學近日發表研究報告指出，早在去……
RFI.FR|作者：RFI 華語 - 法國國際廣播電台
加拿大實驗室指 武漢疫情爆發前 中國封鎖肺炎人傳人等關鍵詞
***
The young couple stepped from a Chinese bullet train onto the deserted platform of Wuhan Station and into the epicentre of the coronavirus epidemic, home at last after more than 40 days in limbo
---
副總理視察武漢居民隔窗怒喊：“全是假的！”
一段武漢某小區居民向中央指導組隔窗喊話的視頻在中國網絡上流傳。多家中國媒體對武漢居民隔窗舉報一事作了罕見的報導。不少網民對當地居民這種堪似“攔駕喊冤”的行為表示稱讚和支持。
中國國務院副總理孫春蘭3月1日在武漢視察
（德國之聲中文網）據中國官媒新華社週四（3月5日）報導，當天上午，中共中央政治局委員、國務院副總理孫春蘭率中央指導組到武漢市青山區翠園社區、江漢區西橋社區，實地察看社區防控和群眾生活保障情況。
乍一看似稀鬆平常的"領導視察"結合一段網絡視頻卻引起軒然大波。"假的，假的，全部都是假的……"視頻中這樣的呼聲此起彼伏；同時，有一群人在高樓下緩慢行走。有網帖稱，這是當地居民拍下的中央指導小組視察武漢市青山區翠園社區開元公關小區的情景，主要反映的是社區物業假裝讓志願者送菜送肉給業主，而實際工作並不到位的情況。
法新社注意到，通常會立刻刪除批評政府言論的中國審查機構卻對這段視頻"手下留情"，著實令人驚訝。德國之聲記者在微博上發現，雖可搜到相關視頻，但也有部分用戶反映，無法上傳或轉載相關視頻。
Taoran Notes also mentioned the videos yesterday. It quoted social media posts that said residents in the compound screamed from their windows, “Fake. It’s fake.” The compound management put up a show to send meat to the residents. Life is tough in Wuhan...Here’s a longer version twitter.com/carlminzner/st…
一" 喊" 激起千層浪
當晚的中央電視台新聞新聞聯播播放了孫春蘭等視察武漢多個社區的畫面，但並未提及"居民喊話"一事，只是強調："針對群眾現場反映的困難和問題，孫春蘭立即要求省、市領導深入調查，不迴避矛盾，杜絕形式主義、官僚主義，要堅持務實作風，實事求是、切實解決問題，提升群眾滿意度。"
中國官媒《環球時報》當天也在微信上轉載了公眾號"陶然筆記"的文章，提及相關網帖時指出："據陶然筆記了解，帖子里關於現場的內容基本屬實。" 次日，環球網發總編胡錫進的評論文章強調："都什麼時候了，武漢還能夠發生基層專門做給視察領導看的'擺拍'。視頻中迴盪的'假的、假的'這一呼喊應當引起廣泛的警覺。我們的國家、我們的社會再不能讓這種形式主義的弄虛作假氾濫了。"
武漢市內
中國新聞網一篇文章的標題直指"中央指導組回應武漢居民大喊假的假的：深入調查、要求立即整改"。《新京報》週五直言："從此次居民隔窗喊話風波不難看出，當地一些基層的工作仍然存在弄虛作假的形式主義問題。……'假的，假的'這句呼喊，是對某些基層管理者的當頭棒喝。"
疫情之後呢？
網民紛紛對視頻中的武漢居民表示讚賞與支持，有人稱這種"攔駕喊冤"的勇氣可嘉。但是也有微博用戶心存疑慮。央視主持人徐卓陽在其微博上發問道："疫情期間不能聚集，居民是在自己的家裡，一個有安全感的環境，而不是在鼓掌歡呼的人群裡，沒有'煞風景不合群'的壓力，才有高喊打假的底氣。平時那一套在疫情時玩不轉了，以後呢？"
武漢一家藥廠門口
《人民日報》英文版在推特上發表了相關視頻的刪減版，但是很快又將其刪除。研究中國法律和政治的美國福特漢姆法學院（Fordham Law School）教授明克勝(Carl Minzner)注意到這一令人不解的做法並半開玩笑地推文表示："歡迎來到我們大家每天試圖了解中國政治情況的常態中來"。
----
Almost all regions outside Hubei province, where Wuhan is the capital, managed to halt new infections by the end of last month, said a Chinese government expert,
中央社引述中國官方媒體消息，武漢一名新冠肺炎確診男子2月26日出院後出現不適，3月2日病發送醫後不治；專家直言，中國官方目前製定的出院標……
RFI.FR|作者：RFI 華語 - 法國國際廣播電台
武漢疫情驚疑 治愈病人出院復發猝死 消息盡刪
中央社引述中国官方媒体消息，武汉一名新冠肺炎确诊男子2月26日出院后出现不适，3月2日病发送医后不治；专家直言，中国官方目前制定的出院标准太宽松。这起患者康复出院又复发病亡的消息引起震惊，但新闻很快就被下架，所有跟进的陆媒也全数删除相关报导。
沒有留言:
張貼留言