武漢，人間煉獄 LV (55th、五十五)：專家在央視說沒必要武漢為何堅持全民篩檢？從下水道掌握疫情徵兆、東京都著手研究防範「第二波」感染。中國的檢測能力還遠遠達不到能提出“全民檢測”設想的水平。武漢如何進行"全民"檢測？3~5百萬人之前"檢測過，實際將檢測 6~8百萬人；紐約時報專文：顯示出中國預防第二波感染的決心。但目前還不清楚武漢將如何獲得足夠的試劑盒、如何處理樣本；也有專家認為，在感染率很低的情況下，這種做法沒有必要。

武漢，人間煉獄 LV (55th、五十五)：21世紀3大打擊全球體系之大事


The Covid-19 crisis is the 21st century’s third big shock to the global system, following the 2001 terror attacks and the 2008 financial crisis.

".....而武漢目前也不是中國感染病例最多的地區，幾天來，實際上是在中國的東北省份，吉林和黑龍江的局勢更令人擔憂。既然如此，武漢或北京當局為何要在武漢進行全民總動員式篩檢？

究其原因，法國戰略研究基金會的Antoine Bondaz指出，武漢市一個非常具有象徵性的地方，這次全民篩檢的重要性在於它傳遞出來的雙重信號：首先，中國政府要告訴全世界的是，與美國相反，中國有能力這樣做；其次，也是要通過這個行動安撫民眾，告訴他們政府盡力要保護他們，避免第二波感染潮的到來。

«費加羅»報分析認為，為了支持其國際野心並保持對人民的控制，中國會毫不猶豫地進行重大項目。而武漢正成為北京展示自己肌肉的試驗場。

« 紐約時報 »相關報導也指出，該計劃無論是規模，還是完成速度，都舉世無雙。也顯示出執政的共產黨在試圖重啟中國經濟的同時，預防第二波感染的決心。"~~

專家在央視說沒必要武漢為何堅持全民篩檢？

肺炎疫情雖然看似有消退跡象，但是為了避免防止可能的第二波感染，東京都也在就地下水道等數據來判斷。
https://www.nippon.com/hk/news/yjj2020051300840/

















NIPPON.COM






從下水道掌握疫情徵兆　東京都著手研究防範「第二波」感染




東京都政府於13日著手研究，試圖從下水道汙水中掌握新冠病毒含





新型コロナ:中国・武漢市、全市民にPCR検査実施へ

按路透社的計算，武漢預計得在10天內檢測超過1千1百萬人，但目前官方平均一天進行大約4萬7千件核酸檢測，。而這份要求全市普篩的文件還規定，年長者與人口密集的集合住宅，以及外來人口集中的地方應為重點篩檢區。

檢測能力有多高？

據中國工信部上個月公佈的數字，當時的檢測試劑生產能力就達到每天500萬份。儘管中國並不公佈每日實際檢測的數量，但其檢測能力遠遠高於其他實施大量檢測的國家，如美國（30萬）、韓國（3萬）和德國（12萬）。 

中國各省和大城市都公佈了官方授權進行新冠病毒檢測的醫院名單，配套的實驗室檢測能力使讓受試者在幾小時後就能得知結果。一些地方政府已將新冠檢測納入基本醫保範疇，承擔部分檢測費用。 

不僅有醫療需求的民眾有可能便捷快速獲得檢測，學校、企業和單位也利用這一資源為複工復課創造條件。一些企業為職工承擔檢測費用，有的要求自己的員工在獲得了新冠陰性檢測結果後才能上班。 

電商巨頭阿裡巴巴和京東通過其平台向用戶提供檢測預約。廣州一家出租車公司在當地政府的要求下，讓旗下所有14000名司機作了新冠病毒檢測。一檔才藝選秀節目“歌手·當打之年”上月邀請251位觀眾在新冠檢測後參加現場直播。

儘管如此，中國的檢測能力還遠遠達不到能提出“全民檢測”設想的水平。目前尚沒有公佈全國范圍每天的檢測數據，此外測試能力的擴展在地區上並不均衡。其中湖北、廣東、浙江和黑龍江的日檢測能力達到總共32萬份，這4個省的人口總計為2.67億；北京一地就有67個檢測能力達到每天48000份以上的實驗室；而一些欠發達省份，包括雲南和廣西，則在加緊擴建實驗室，提高檢測能力。

---

 武漢如何進行"全民"檢測？武漢在新增六例確診病例後宣布將在未來幾天對全市1100 萬居民進行新冠病毒檢測，這項大規模的行動將受到其他地方政府的密切關注。儘管韓國和德國等國已在積極地進行檢測和追踪感染，但規模遠低於武漢要嘗試的水平。時報記者梳理出我們目前對該計劃的了解 。中文網稍後將帶來中文翻譯版，敬請關注 。~~紐約時報


3~5百萬人之前"檢測過，實際將檢測6~8百萬人
One expert at Wuhan University told the Global Times newspaper that 3 million to 5 million residents have already been tested, which could leave 6 to 8 million others for a citywide test.

Wuhan, the original epicentre of the new coronavirus outbreak in China, says tested over 3 million or almost a third of its residents since April, and will now focus its testing efforts on the rest of its 11 million population https://reut.rs/2yYpdXc

武漢將如何對1100萬居民進行病毒檢測？ 這顯示出中國預防第二波感染的決心。但目前還不清楚武漢將如何獲得足夠的試劑盒、如何處理樣本；也有專家認為，在感染率很低的情況下，這種做法沒有必要。 黃瑞黎,王月眉 週二，武漢的一個住宅小區在進行新冠病毒檢測。 Aly Song/Reuters （歡迎 點擊此處 訂閱 NYT簡報 ，我們將在每個工作日發送最新內容至您的郵箱。） 中國城市武漢是新型冠狀病毒大流行開始的地方，該市最近宣布了一個雄心勃勃的計劃，將在未來幾天對全市1100萬居民進行新冠病毒檢測，這項行動將受到其他地方政府的密切關注。 這項可能需要動員數千名醫務人員和其他工作人員的檢測行動，顯示出執政的共產黨在試圖重啟中國經濟的同時，預防第二波感染的決心。本週，武漢報告了六例新冠病毒確診病例，打破了連續一個多月來沒有任何新確診病例的記錄，之後，武漢宣布了這個全民檢測計劃。 該計劃無論是規模，還是完成速度，都舉世無雙。 這麼大規模的全民檢測帶來了挑戰。目前還不清楚武漢將如何獲得足夠的檢測試劑盒、如何處理所有的樣本，也不清楚在全市感染率很低的情況下，這種廣泛、系統的方法是否是對資源的最佳利用。 以下是我們目前對該計劃的了解。 週四，街頭的武漢民眾。 Hector Retamal/Agence France-Presse — Getty Images “十天大會戰”？那得看情況。 但就連官方媒體的報導也承認這項任務的難度。官方的《 健康報 》在周四的一篇報導中說，即使排除了最近已經做過檢測的人，當局仍需要每天完成至少73萬人份檢測，才能在10天內實現全民檢測的目標。 這是武漢目前病毒檢測能力的數倍。該報稱，極限狀態下，武漢日核酸檢測能力可達10萬人份。相比之下，3月份，在疫情達到頂峰之後，韓國在全國633個檢測點每天給2萬人做檢測。按照這個速度，檢測1100萬人大約需要一年半的時間。 在武漢市長熱線一名接聽電話的工作人員說，檢測將錯開進行。此人表示，一些社區會比其他社區更早開始，但每個社區都計劃在10天內完成對居民的病毒篩查。 武漢是中國疫情最嚴重的城市，自疫情暴發以來，通報了5萬多例確診感染病例和3800例死亡。檢測的一個主要目的是找到沒有症狀的感染者，他們仍能傳播病毒。 據政府在社交媒體上發布的通知，武漢至少有七個社區表示，篩查將於週三開始。 “核酸檢測是對自己對家庭對社會負責，”常青花園第二社區居委會的通知說。 “請支持配合。” 隨著官員表示“不漏掉一人”，人們開始排起了隊。 大規模篩查的組織者分發傳單，通過擴音器和社交媒體發通知，敦促居民於所在社區報名參加。 官員在已經開始篩查工作的地方搭起了一排排的帳篷，擺好了折疊桌和凳子。週三發到社交媒體上的帖子顯示，數十名居民排隊等待戴著護目鏡、穿著防護服的醫務人員採集鼻腔和咽喉拭子。 區在社交媒體上發布的通知敦促居民相互保持距離，互相告知篩查信息，“不漏掉一人”。 政府表示，將把老舊小區、居住密集小區和流動人口集中區域作為排查重點。在過去一周內做過檢測的人不需要再次檢測。有的通知說，六歲以下兒童不必做檢測。 有一些讓人困惑的地方。武漢第一醫院接到瞭如此之多的電話，詢問是否每個家庭只需一名成員而非全家接受檢測，以至於官方媒體發表了一篇對醫院有關專家的採訪，解釋為什麼有些家庭成員可能生病，而其他人卻健康。 某小區的一名官員對《財新》雜誌說，他不知道是不是要讓小區內的所有居民都去醫院檢測，還是讓醫生到小區來做檢測。 企業也在爭先恐後地滿足這一突發需求。 工信部發言人黃利斌曾在4月下旬表示，中國目前每天能生產500萬人份新冠病毒檢測試劑盒。儘管如此，報導稱，企業正在爭先恐後地滿足來自武漢的突然激增的需求。 艾迪康醫學檢驗中心集團市場發展總監張喆人告訴《財新》 ，這家公司打算把設備從東部城市杭州運往武漢。她預計公司的檢測能力將提高十倍。 武漢副市長李強上個月說，全市有53個檢測機構，每天的檢測能力4.6萬人次。 前面提到的那位市長熱線工作人員說，居民通常可以在48小時內拿到檢測結果。 新冠病毒檢測在中國已經普遍可以做。 疫情在武漢暴發的最初幾週，由於缺少檢測試劑盒，許多居民費很大勁才能做病毒檢測。 現在，全國各地都能做大範圍的病毒檢測。許多公司在員工復工前為他們安排檢測。許多醫院和診所都能做病毒檢測，化驗室也能更快地處理結果。 甚至在武漢啟動大規模檢測計劃之前，政府就已把幾乎全部檢測費用納入基本醫保。 據當地政府的通知和中國媒體的報導，武漢居民這次無需支付檢測費用。 《健康報》的那篇文章說，病毒檢測免費，這次大規模篩查的費用可能會超過10億元人民幣，將由武漢市承擔。 但至少有一名專家認為，沒必要這樣做。 儘管一些居民表示支持，但也有些人對被要求冒著被感染的風險在戶外排長隊表示擔憂或憤怒。儘管武漢已經解封，但許多居民還是選擇盡可能呆在家裡。 一位資深專家表示，鑑於武漢的病例數很少，沒有必要對城裡每個居民進行病毒檢測。 在被問及武漢的新確診病例時，中國疾控中心流行病學專家吳尊友週二在接受官方電視台採訪時說，大規模檢測應該“在重點地區，重點人群”進行。 “在那些沒有病例的社區，就沒有必要人人都做篩查，”吳尊友說。

又來了？
"武漢如喪屍，民眾發病一個個當街倒下據英國媒體報導....."