悲欣人間 (24) ：Fifty years of Doraemon, 英文學習：volunteer. vendetta.學人：王夢鷗； Matisse in Tangier 1912： The Window at Tangier . The world can't afford to be indifferent to Chinese behavior

習近平欲通過港版國安法加強對香港控制 中國國家主席習近平計劃對香港實施全面的反煽動立法，這表明他有意改變這個曾經的英國殖民地作為自治城市的特殊地位，其行動的速度和所涉及範圍令包括民主派活動人士、外交官和商界人士在內的許多人都感到意外。

中國推進港版國安法令美國政策陷入兩難 中國計劃通過國家安全立法對香港實施新的管控，這讓美國總統特朗普面臨艱難選擇：是容忍北京方面對香港半自治狀態的最強勢侵犯，還是在不傷害以親西方派居多的香港民眾的情況下實施懲罰。

中國推進國安立法，企業憂心香港命運 隨着中國制定國家安全法計劃以加強對香港的控制，市場出現動蕩，企業也準備迎接更多的不穩定因素，令香港這個全球金融中心所承受的壓力進一步增大。

OPINION

COMMENTARY / WORLD

Beijing draws the line with Hong Kong

The world can't afford to be indifferent to Chinese behavior that flouts international norms and ignores obligations that Beijing has accepted.

BY BRAD GLOSSERMAN

BOOKS

Fifty years of Doraemon, and still there are lessons to be learned

BY JORDAN ALLEN

The original “Doraemon” comics, published in 1970, are not only a great read, but a fun resource for learning Japanese.

Matisse in Tangier 1912： The Window at Tangier , The Bay of Tangier,

Window at Tangier
Artist	Henri Matisse
Year	1912
Medium	Oil on canvas
Dimensions	115 cm × 80 cm (45.3 in × 31.5 in)
Location	Pushkin Museum of Fine Arts, Moscow

王夢鷗 《傳統文學論衡 》1987《文藝美學》《唐人小說校釋》《文學論》《禮記今注今譯》/ 《可侖巴》 《科西嘉的復仇》

volunteer, “Volunteers do everything,” municipality, voluntary, intentional, deliberate, willful, willing. scuba gear

pursuing vendetta, extramarital, charge, enlace,

━━ n. (Corsica島などの）家同士の（代々にわたる）復讐(ふくしゅう), あだ討ち; 宿恨.