廣告

2020年5月12日 星期二

武漢,人間煉獄 LIII (53rd、五十三):Wuhan to test all residents for coronavirus in 10 days 全城居民10天內全篩測;武漢一小區新增六例新冠確診病例,街道幹部被免職China reported a second day of new cases of coronavirus in Wuhan.2019年10月武漢世界軍運會 歐洲選手爆參賽時染疫美國指中國黑客竊取疫苗數據U.S to accuse China of hacking.



武漢,人間煉獄 LIII (53rd、五十三):
After six new cases, Wuhan plans to test all 11 million residents for coronavirus https://wapo.st/3bscnNY
Officials have to submit plans for carrying out COVID-19 nucleic acid tests on all of Wuhan's 11 million residents.

湖北和吉林再現小規模集群感染,引發疫情二次爆發的擔憂。武漢市今天發佈緊急通知,將對全市的1100萬市民開展全員核酸篩查。
Wuhan to test all residents for coronavirus in 10 days after ...
www.cnn.com › wuhan-coronavirus-testing-china-intl-hnk

Millions of people in Wuhan will be tested for the novel coronavirus within the coming days, after a new cluster of cases emerged despite a strict 76-day lockdown that was intended to eliminate the virus from the central ...



The U.S. plans to accuse China of attempting to steal information from coronavirus vaccine researchers.

全球網絡攻擊激增,美國指中國黑客竊取疫苗數據

DAVID E. SANGER, NICOLE PERLROTH
一份即將發布的公開警告草案稱,中國正在通過非法手段謀求新冠疫苗、治療方案等研究成果;除了國家黑客外,研究人員和學生也被動員起來,從學術和私人實驗室竊取數據。




武漢一小區新增六例新冠確診病例,街道幹部被免職

• 武汉病例清零后再现感染者,同一小区内六人接连确诊上周六,一名89岁的男子被确诊感染,为该市4月初以来首例确诊病例;官方通报其病因可能来自既往社区感染。周一,武汉卫健委又宣布了五宗新病例,此前均报告为无症状感染者。

武漢在零確診三十多天後,這兩天出現了幾例本土新增病例。原因:無症狀傳染到底有多嚴重,沒人敢打包票。既然三十多天都沒出現有症狀病例,為什麼現在又爆出?實在費解。中國目前所統計的無症狀,數目達好幾百.......

Hong Kong Free Press HKFP
China reported a second day of new cases of coronavirus in Wuhan on Monday after a month without new infections at the pandemic's global epicentre, offering a stark warning of the dangers of a fresh wave.
HONGKONGFP.COM

Wuhan - China's ground zero - reports more new coronavirus infections | Hong Kong Free Press HKFP
China reported a second day of new cases of coronavirus in Wu


去年10月武漢世界軍運會 歐洲選手爆參賽時染疫


比中國公布首例 早一個月

〔編譯孫宇青/綜合報導〕武漢肺炎源頭問題逐漸成為全球焦點,近來歐洲多國運動員出面指控,去年十月十八至二十七日間,前往中國湖北省武漢市,參加第七屆世界軍人運動會(下稱武漢軍運會)時,可能已在當地染上新型冠狀病毒,返國後出現呼吸道感染症狀,比中國官方公布的武漢首起病例還早一個月,病毒疑似早就在湖北大肆傳播。

賽後出現症狀 以為是流感

歐洲媒體指出,法國女子現代五項運動世界冠軍庫威爾(Elodie Clouvel)表示,她和男友貝勞(Valentin Belaud)及法國代表團成員,在武漢軍運會比賽結束翌日返國後,陸續出現發燒、肌肉疼痛和疲倦等症狀;有些人病況嚴重,也有人出現從未有過的症狀,但起初多半以為只是流感。不料,在武漢肺炎大爆發後,軍醫才透露:「我認為你們當時就是染上武漢肺炎,代表隊很多人也都如此。」

疑志工每晚回家 帶來病毒

無獨有偶,義大利前奧運男子擊劍冠軍塔利亞里歐爾(Matteo Tagliariol)也透露,他和五名同房選手也都在賽事後出現類似武肺的症狀,連續三週發燒、咳嗽、呼吸困難,服用抗生素也無法緩解,好不容易才痊癒。瑞典游泳選手史塔克奇歐堤(Raphael Stacchiotti)等代表團成員,同樣出現相關病症。盧森堡游泳選手亨克斯(Julien Henx)更表示,同團有兩名隊員在參賽期間就生病,並質疑賽會安排的二十萬名中國志工每晚回家休息,很可能將病毒帶回選手村,導致各國參賽者染病。
中國官方公布的首起病例,出現在去年十二月八日;武漢金銀潭醫院醫師一月底在醫學期刊《刺胳針》論文中指出,首名確診者去年十二月一日就發病;香港《南華早報》則引述中國官方非公開文件指出,一名湖北居民去年十一月十七日已染病。然而,根據歐洲選手指證,新冠病毒可能去年十月間就已在武漢傳播。

沒有留言:

網誌存檔