廣告

2022年12月10日 星期六

地球,人間煉獄:疫情、戰爭、窮困 (297期):The War in Ukraine. 預計中國將有數億人感染,醫療系統承受重壓。China’s Covid plan: More shots. 「核酸檢測」改為「蓮花清瘟」? “我一定會長期戰鬥下去”:在抗議活動中覺醒的中國年輕人

烏克蘭戰爭
俄羅斯總統弗拉基米爾·普京 (Vladimir Putin) 不會舉行傳統的 12 月新聞發布會。一年一度的活動是外國記者可以直接向他提問的少數幾次之一。

G7 國家同意建立一個捐助平台,向烏克蘭匯款。

一位烏克蘭將軍說,俄羅斯正在對烏克蘭使用舊的烏克蘭導彈。
The War in Ukraine
----


政策急轉後中國新冠感染激增,醫療系統面臨挑戰
KEITH BRADSHER

目前官方發布的感染病例數已很難反映真實情況。當局呼籲居民非必要不去醫院,宣傳機器也強調奧密克戎感染不可怕。專家擔憂大規模感染可能出現大量死亡。


官員預計中國將有數億人感染,醫療系統承受重壓
艾莎, JOY DONG, OLIVIA WANG

中國醫療系統原本已在超負荷運轉,春運可能會使情況雪上加霜。目前重症情況仍不明朗。由於政策轉變過於突然,當局在醫療資源分配方面準備不足,民眾也難以消除恐懼。

China’s Covid plan: More shots


我幾乎每天都與抗議者交流,不斷聽到這樣的說法:“一個人不應該有那麼大權力。”

抗議者都清楚,與一個擁有人類歷史上技術最先進的宣傳機器的政府對抗,基本不可能有勝算。








“我一定會長期戰鬥下去”:在抗議活動中覺醒的中國年輕人

中國正放棄“清零”,但許多抗議者還不想慶祝,他們渴望更多,也對自己的角色和未來有更多認識。他們明白抗議不會影響權力架構,但他們打破了習近平不可挑戰的神話。

袁莉


上個月北京的一場抗議活動。自從中國宣稱將放鬆防疫,許多人都對抗議防疫措施的人表達了感激之情。 Thomas Peter/Reuters



















陶傑
·
中國忽然轉軚,不再堅持「不惜一切代價動態清零」,改行「與病毒共赴黃泉」。「清零」時期,核酸檢測是一門千億壟斷超級獨市。改行「共黃」,又輪到「蓮花清瘟」與香港搶購回大陸的「必理痛」分統十四億市場天下。
在如此「輪大米」式的市場循環中,中國人在「清零」時並無選擇,任由核酸檢企業吸髓,在「共黃」時,雖輪到「蓮花清瘟」主場宰割,如有親友在香港,韭菜仍可以選擇美國「必理痛」,多於信鍾南山推介的「蓮瘟湯」。
香港無端多了一大商機,即如年前走私澳洲龍蝦入廣東,香港漁民艇戶stand by,月黑風高,若「必理痛」船隊海上運輸,又可造就幾個青年霍英東的神話。
以香港的地緣政經角度,香港只要能忍一時,大陸只要夠癲,香港冇得輸。

沒有留言:

網誌存檔