地球，人間煉獄：疫情、戰爭、窮困 (296期)：Putin現身曬存在感 "I’m Still in Charge"。美國疫情Avg. on Dec. 9。中國青年的就業機會大縮........Covid in China ：夾縫中的白紙世代: 清零終結只是覺醒開端北京的醫院容量告急.....

 

地球，人間煉獄：疫情、戰爭、窮困 (296期)：Covid in China ：

A Chatty Putin’s Underlying Message: I’m Still in Charge

In recent appearances, it wasn’t so much what Vladimir Putin said — much of it false — as it was his apparent need to show that he is in control.

	United StatesAvg. on Dec. 9	14-day change
New Covid cases	65,591	+53%
New deaths	466	+38%

中國青年的就業機會大縮........

Even as China Eases Covid Rules, Some Youths Still Fear a Grim Future

A sluggish economy has left many young people unemployed, with few job prospects or hopes to tap into the rising incomes their parents had enjoyed.

• China’s Looming ‘Tsunami’ of Covid Cases Will Test Its Hospitals

北京的醫院容量告急.....

夾縫中的白紙世代: 清零終結只是覺醒開端 隨著北京放寬清零政策，白紙運動的聲量有所減弱。無論在中國大陸、香港或海外，這次運動的骨幹都是年輕一輩，不少人更是第一次公開抗議。眼前的「成果」是勝利嗎？這場短暫的運動如何改變他們？德國之聲訪問了兩位曾經參加集會的香港陸生。

德语媒体：极权的极限 周三开始，中国大幅度放宽疫情控制，以此宣告了"清零战略"的失败。对于一直在亲自部署亲自指挥中国防疫工作的最高领导人习近平来说，这无疑是一件颜面尽失的事情。事实证明，新冠病毒并不听从这位中共领袖的摆布。

現場紀實：不僅僅是民主 —「白紙革命」時代的新青年 89年以來，從未有過這樣一場自中國內地興起，蔓延多個國家，湧現得如此之快之廣的線下社運。當人們開始談論「白紙革命」將何去何從時，我們詳細詢問了12月3日在德國柏林參與集會並發言的一名留學生和一名德籍華人，講述他們爲何跳出自己優越的舒適圈去為他人抗爭。

长平观察：四通桥勇士在哪里？白纸青年在哪里？ “白纸运动”立竿见影地改变了中国最高领导人“亲自部署、亲自指挥”的防疫大计，选择官方宣传曾经“大力反对”的与病毒共存的“躺平防疫”。时评作家长平问道，四通桥勇士在哪里？白纸青年在哪里？

He faces the choice between enforcing zero-­covid even more strictly, which would invite a recession and public fury, or allowing the disease to spread, with calamitous loss of life


Minxin Pei, a Chinese-American academic, says that Xi Jinping faces two dilemmas. One of which is how he should rule “if his uncompromising style and ideological agenda are no longer palatable” to the Chinese people
---