感時:何日君再來?積蓄成空中樓閣;美國:機密文件不歸路;ˊ‘Tragedy Upon Tragedy’: 加州春節槍殺;紐約藝術之都.....
Hiromi Kawakami’s Tokyo Reading List
“The Narrow Road to the Deep North,” Matsuo Basho
“The Curious Casebook of Inspector Hanshichi,” Kido Okamoto
“The House of Nire,” Morio Kita
“Ten Nights’ Dreams,” Natsume Soseki 夢十夜
“A Strange Tale from East of the River,” Kafu Nagai
“Seventeen,” Kenzaburo Oe
“Toddler Hunting and Other Stories,” Taeko Kono
“The Woman Next Door,” Kuniko Mukoda
“After the Quake,” Haruki Murakami
“The Book of Tokyo,” edited by Jim Hinks, Masashi Matsuie and Michael Emmerich
Hiromi Kawakami is one of Japan’s most popular contemporary novelists. She has won numerous literary prizes in Japan and the United States, including the Akutagawa Prize for “A Snake Stepped On” and the Tanizaki Prize for “Strange Weather in Tokyo.”
Allison Markin Powell is a literary translator based in New York City who has translated Osamu Dazai and Kaoru Takamura, and whose translation of Kawakami’s “The Ten Loves of Nishino” won the 2020 PEN America Translation Prize.
The Ten Loves of Mr Nishino
Hiromi Kawakami
Translated by Allison Markin Powell
Over the course of his life, Mr Nishino falls hopelessly in love again and again. One woman is a colleague, another a chance encounter; one is the girlfriend of a classmate, another the best friend of Nishino’s latest conquest. Some are entranced by Nishino, others care more for their freedom, their children (or their cats).
As we come to learn of the torments, desires and delights of each woman, a portrait emerges of a complicated man whose great capacity for love may well be the cause of his downfall.
沒有留言:
張貼留言