堺工場、共同運営１年　シャープ・鴻海、そろわぬ足並み

シャープと台湾・鴻海精密工業が共同運営する堺工場＝３月２４日、堺市堺区、朝日新聞社ヘリから

シャープと台湾・鴻海精密工業が共同運営する堺工場＝３月２４日、堺市堺区、朝日新聞社ヘリから

　シャープが液晶パネルの 堺工場を台湾・鴻海（ホンハイ）精密工業との共同運営にしてから１２日で１年がたった。鴻海の販売協力で工場の稼働率は上がったが、その後は出資交渉がま とまらず、両社はすれ違いの状態に。鴻海は工場の規模拡大にも意欲をみせるが、足並みはそろわず、工場の先行きには不透明感も漂う。
　「パナソニックからの受注をほぼ獲得」。今月上旬、台湾紙が鴻海を扱った記事を掲載した。堺工場でつくった大型パネルをパナソニックに販売し、テレビの生産委託も受ける交渉をしているという内容だ。
　関係者によると、この交渉は条件面で折り合いがつかずに破談。ただ、年末商戦に向けたパネルの売り込みに、シャープだけでなく鴻海も躍起だ。

「そろわぬ」を含む例文一覧

「そろわぬ」を含む例文の一部を表示しています

歯がまだ生えそろわぬ

It has not cut all its teeth yet.  - 斎藤和英大辞典

色合が揃わぬ

The colours do not match.  - 斎藤和英大辞典

かいが揃う、揃わぬ

The rowers keep stroke―do not keep stroke.  - 斎藤和英大辞典

まとまる 纏まる

1

〈解決がつく〉	be settled; 【形式ばった表現】 come to a settlement
〈結末がつく〉	be completed; be finished; 【形式ばった表現】 be concluded
〈話し合いがつく〉	reach [come to, arrive at] an agreement

用例

相談がまとまった. An agreement has been reached.

2

〈集まる〉

get [draw, be brought] together; be united

まとまった金

a (good) round sum

a sizable sum [amount] (of money)

まとまった注文

a large order.

3

〈整理がつく〉	be (put) in order; be well arranged
〈考えなどがまとまる〉	take shape

まとまった考え

a definite idea [opinion].

用例

やがて考えがまとまってきた. My ideas finally took shape.

4

〈統一がある〉

be in unison; be united

よくまとまった団体

a well‐organized [close(ly)‐knit] group

用例

よく文章がまとまっていて3年生の作文としては上出来だよ. The writing is very well‐organized; for a third‐year essay it's an excellent piece of work.