廣告

2008年7月18日 星期五

BBC 克林頓斡旋 中印藥廠抗瘧藥降價

BBC 克林頓斡旋 中印藥廠抗瘧藥降價
蚊子
對付瘧疾仍然以藥物為主

美國前總統克林頓宣佈與中國和印度的六家製藥企業達成協議,將主要的抗瘧疾藥物售價削減30%。

克林頓還說,這些製藥公司還達成協議,將用於生產抗瘧疾藥物主要原料青蒿素的價格降低70%。

克林頓慈善基金會協助有關製藥公司達成了相關的降價協議。

克林頓在聲明中說,"只要獲得有效的治療藥物,原來因瘧疾而失去的每一個生命都可以得到挽救。"

他說,在為患者提供廉價和有效治療方面,這個宣佈已邁出了重要的一步。

克林頓表示,達成協議的這些公司將降低市場價格的波動,為患者提供低廉和可持續的抗瘧疾藥物,挽救更多人的生命。

這六家製藥公司分別是印度的Calyx、Mangalam、Icpa和Cipla,以及中國重慶的華立藥業(Holleypharm)和廣州的彼迪正天(PIDI Standard)公司。

克林頓基金會說,這個協議將使包括非洲、亞洲、拉丁美洲和加勒比海在內的69個國家的患者獲得更加廉價的抗瘧疾藥。

該基金會說,用於生產抗瘧疾藥的青蒿素售價此前因為需求大增而在很短時間內漲價700%。


Former President Clinton Announces New Agreements to Lower Prices and Ensure New Supply of Malaria Drugs

Price Reduction of More Than 30% for a Leading Malaria Drug Combination

Agreements with Six Suppliers Reduce Volatility of Key Raw Material Price by 70%

Former President Bill Clinton today, joined by the UN Special Envoy on Malaria and the Chairman and CEO of Novartis, announced agreements with six companies - Calyx, Cipla, Holleypharm, Ipca Laboratories, Mangalam Drugs and PIDI Standard - that lower the price of a leading artemisinin-based combination therapy (ACT) for malaria by 30 percent and reduce the price volatility of artmesinin, the key raw material for this and other ACTs, by 70 percent.

Up to 500 million people around the globe need malaria treatment each year. Today's agreements make prices for malaria drugs more affordable and sustainable to help meet growing global demand. The prices will be available to the 69 countries in Africa, Asia, Latin America and the Caribbean that make up the Clinton HIV/AIDS Initiative (CHAI) purchasing consortium.

"Nearly every life lost to malaria could have been saved with access to effective medicines," President Clinton said. "My Foundation has helped organize markets for HIV/AIDS drugs, and I am proud that we have been able to extend this model to malaria. Today's announcement is an important step forward in global efforts to increase access to affordable and effective malaria treatment, and I applaud the commitments of these companies to lower volatility in this market and offer low and sustainable prices that will save more lives."

The scale up of ACT access has been challenged by significant volatility in the artemisinin market. Beginning in 2004, a rapid but uneven increase in ACT demand led to the price of artemesinin fluctuating by more than 700 percent. Novartis, the dominant ACT supplier to date, absorbed much of the financial impact, shielding patients from higher prices which would have decreased access. However, acting alone Novartis cannot meet increased future demand across the globe. Today's agreements will help to mitigate risk so new suppliers can enter the market.

Under the agreements negotiated by CHAI, Ipca and Cipla (both based in Mumbai, India) will offer a co-blister formulation of artesunate+amodiaquine (AS+AQ)-one of the most widely used ACTs-at or below an average ceiling price of 48 cents per treatment, a reduction of more than 30 percent from current market rates. They also will offer artemether-lumafantrine, the other most common ACT, at or below an average ceiling price of 91 cents, the current price available from Novartis. Among the other manufacturers party to the agreements, Calyx (Mumbai) and Mangalam Drugs (Mumbai) are active ingredient suppliers, and Holleypharm (Chongqing) and PIDI Standard (Guangzhou) are suppliers of the raw material, artemisinin.

"I come from a family of farmers and know first-hand about both agricultural production and pharmaceutical production," said Premchand Godha, Managing Director of Ipca. "Poor planning, bad weather, and other factors can dramatically influence price and cause volatility. We appreciate the Clinton Foundation's holistic approach to reducing that volatility and making lower drug prices sustainable in the long term."

"Since 2001, Novartis has supplied more than 180 million treatments of Coartem® to malaria-endemic countries," said Daniel Vasella, Chairman and CEO of Novartis. "We know first-hand addressing the health problems of the developing world is challenging and no single player can be successful. To make a meaningful and sustainable impact for patients, governments, international institutions, industry, and civil society must join forces."

CHAI has taken several additional steps to ensure a sustainable supply of ACTs. In June, CHAI published a global ACT demand forecast to improve the predictability of demand and enable suppliers to make informed production planning decisions. CHAI also has provided extensive technical assistance to partner ACT manufacturers to expedite regulatory approval. As the Global Fund, UNITAID, and the U.S. President's Malaria Initiative increase funding for ACTs, this support will help expand the set of high-quality suppliers able to meet growing demand.

In addition to their price commitments, Ipca and Cipla have also agreed to pursue rapid development and regulatory approval of a fixed-dose combination for AS+AQ, which is not yet available from any supplier approved by the World Health Organization (WHO) but is preferable to the co-blister formulation.

CHAI is committed to ensuring that its agreements offer high-quality products at sustainable prices, and these products meet the quality assurance standards of the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis, and Malaria. Ipca's AS+AQ formulation has been approved by the WHO. All other formulations included in the agreement have been submitted for review with data establishing bioequivalence, based on studies conducted by contact research organizations that have been successfully audited by the WHO or a stringent regulatory authority. In many countries, half or more of all malaria patients buy their drugs from local shops, where ACT prices include distribution mark-ups and are too expensive despite the low prices offered by manufacturers. To help ensure these low prices are translated to access for everyone who needs ACTs, CHAI has piloted the use of subsidies to lower prices in these shops. This pilot has had rapid impact, decreasing retail prices from $10 to 50 cents and increasing ACT access among children by 60-fold. CHAI now is helping Tanzania and other countries take this model to scale.

Download a Q&A on ACT Treatment for Malaria


沒有留言:

網誌存檔