武漢，人間煉獄 XLVIII (48th、四十八)： Airborne Coronavirus Detected in Wuhan Hospitals馳援武漢：3萬多名醫務人員、後又派出7000多名醫生、護士先後到位。為中國女性醫護人員捐贈衛生用品有多難？〈紐約，人間煉獄，24小時親歷(4月15日) 〉April 15, 2020: A Coronavirus Chronicle：Twenty-four hours at the epicenter of the pandemic. By The New Yorker紐約曼哈頓急診女醫師自殺

武漢，人間煉獄 XLVIII (48th、四十八)：

Airborne Coronavirus Detected in Wuhan Hospitals

Scientists have identified genetic markers of the virus in tiny droplets, adding to growing evidence that it can spread through air.

google 武漢醫院發現機載冠狀病毒
科學家們已經在細小的飛沫中鑑定出了這種病毒的遺傳標記，從而增加了它可以在空氣中傳播的證據。



中國經驗似乎難以復制的另一個因素是，西方沒有中國意義上的“舉國體制”。這次抗疫，當北京終於意識到不能再拖延、猶豫而果斷宣布武漢封城後，其“舉國體制”的優勢迅速彰顯：它先是從全國抽調3萬多名醫務人員攜帶設備緊急馳援武漢，後又派出7000多名醫生、護士先後到位。




為中國女性醫護人員捐贈衛生用品有多難？武漢疫情嚴峻時，一家非營利組織開展捐贈活動，為女性醫護人員提供生理期物資。但醫院最初的拒絕、封鎖期間的運輸困難和網絡上的批評給她們的努力帶來了挑戰。 （ 閱讀本文中文版 ）


紐約曼哈頓有一名急診女醫師，三十九歲，正是專業與體力最頂峰的年紀，昨天自殺了，新聞報導特別說她沒有精神疾病史，但也沒說她為什麼要自殺，只是猜測壓力很大。疫情帶給紐約的衝擊，原本難以描繪給外人知曉，然而醫生自殺一事，可說給了清楚到殘酷的註解。


在本專輯，The New Yorker出現在3月23、24日。2020年4月27日該報推出 〈武漢24小時記(4月15日)〉：

鬧了笑話，這篇文章應該是， 〈紐約，人間煉獄，24小時親歷(4月15日) 〉

Our Local Correspondents April 15, 2020: A Coronavirus Chronicle Twenty-four hours at the epicenter of the pandemic. By The New Yorker