特朗普週三告訴記者，他希望看到一項協議，TikTok的中國母公司ByteDance失去其在該應用程序中的多數股權，以解決政府的數據隱私和國家安全問題。
特朗普談到總部位於北京的ByteDance的多數股權時說：“從概念上講，我可以告訴你，我不喜歡那樣。” “如果是這樣，我不會對此感到滿意。”
Trump on Wednesday told reporters that he wants to see an agreement in which ByteDance, TikTok's Chinese parent company, loses its majority stake in the app, in order to address the administration's data privacy and national security concerns.
"Conceptually, I can tell you, I don't like that," Trump said of Beijing-based ByteDance's majority ownership. "If that's the case, I'm not going to be happy with that."
NPR.ORG
Trump Casts New Doubt On Any Deal To Keep TikTok Alive In U.S.
Trump also said he's been advised "there
Tiktok 母公司字節跳動據報向美國監管當局提出建議，在美國成立新公司 Tiktok 環球，由甲骨文 (Oracle) 持有少量股權，且負責處理美國數據，字節跳動則保留大部份股權。交易或容許其他美國投資者如沃爾瑪（Walmart）入股新公司少量股權。美國總統特朗普指，得悉 TikTok 交易即將達成協議，又說自己非常尊重甲骨董事長埃里森（Larry Ellison）。
THESTANDNEWS.COM
據報字母跳動擬在美設「TikTok 環球」總部保大部份股權 特朗普：聽說即將達成交易 | 立場報道 | 立場新聞
Tiktok 母公司字節跳動據報向美國監管當局提出建議，由甲骨文 (Oracle) 持有 Ti...****
纽约时报中文网
該方案繞過出售TikTok在美業務，旨在緩解來自中美的壓力，安撫各方。它既滿足了特朗普政府對敏感數據洩露的一些擔憂，也避開了北京阻止其出售算法的新規。 DAVID McCABE,ANA SWANSON,ERIN GRIFFITH 由中國互聯網公司字節跳動所有的TikTok週一表示已向美國財政部提交一份方案。 Anjum Naveed/Associated Press | 華盛頓——經過六週的時間、兩道白宮政令、中國的監管新規以及多個競購者的出現，社交媒體應用TikTok的收購交易最終可以歸結為一個主要策略：緩和。 | 由中國互聯網公司字節跳動所有的TikTok週一表示，它向美國財政部提交了一份提議，旨在解決特朗普政府的擔憂，即該應用可能會讓中國政府獲得敏感數據。 | 這份提議與特朗普總統在8月6日行政命令中的建議大相徑庭，並非要出售TikTok在美國的全部業務。相反，字節跳動設計的方案是為了緩解來自中美的壓力，安撫各方。相關討論的知情人表示 ，具體來說，該提議制定的交易是為了滿足特朗普的一些擔憂，同時避開了可能允許北京阻止TikTok全部出售的中國新規。 | 根據提議條款，TikTok讓甲骨文成為 “可信賴的技術合作夥伴”，這是一家與白宮關係密切的商業軟件公司。一位知情人表示，這一角色可能涉及甲骨文對TikTok——不僅在美國，還包括對全世界——用戶數據的處理。 | 知情人還表示，TikTok確切的所有權結構仍在討論中，但字節跳動目前的一些投資者預計將成為該應用的股東。一位知情人還說，該交易將使美國投資者得到對TikTok的投票控制權，儘管不至於掌握多數股份。這樣的安排可以解決外國在美投資委員會(Committee on Foreign Investment in the United States)的擔憂，這一委員會對外國實體的投資進行審查，並對美國企業控制權和所有權進行區分。 | TikTok還將把總部設在美國。 （該公司目前在洛杉磯設有辦事處。）討論仍在進行，核心細節仍可能發生變化。 | 如今，這一提議能否實現，取決於是否能得到特朗普的支持，他之前曾表示，如果TikTok的美國業務在9月20日的截止日前還沒有出售，他有意禁掉該應用 。知情人說，特朗普的顧問——包括財政部長史蒂文·馬努欽(Steven Mnuchin)和商務部長威爾伯·羅斯(Wilbur Ross)——似乎傾向於接受字節跳動提出的交易方式。 |
| TikTok所有者字節跳動的北京總部。在這份提議下，TikTok將把總部設在美國。 Ng Han Guan/Associated Press | 知情人說，馬努欽和羅斯都在審查字節跳動的提議上發揮了重要作用，他們都支持的解決方案，是通過將TikTok的一些關鍵業務移出中國——而不是徹底扼殺該公司——以降低國家安全和數據風險。政府中幾乎沒有強烈反對這一交易的聲音，像貿易顧問彼得·納瓦羅(Peter Navarro)這位對华鹰派以及最激烈的TikTok批評者之一，在最近的討論中發揮的作用微乎其微。 | “這樣一來，華盛頓高興了，不用出售算法也讓北京高興了，字節跳動和TikTok以及甲骨文都露出了笑容，”韋德布什證券(Wedbush Securities)的科技分析師丹尼爾·艾夫斯(Daniel Ives)說。 “對字節跳動來說，這是一種非常艱難的平衡，他們試圖靠走鋼絲來保持公司的獨立性。” | TikTok在周一的聲明中表示，擺在財政部面前的這項提議將“讓我們能夠繼續支持在美國的1億用戶社區，他們喜愛TikTok帶來的聯繫和娛樂。”甲骨文證實這是“字節跳動提交給財政部的方案的一部分”，但拒絕詳細說明。 | 週一，馬努欽在CNBC上描述了甲骨文如何成為TikTok的“可信賴的技術合作夥伴”，並稱該軟件公司“就國家安全問題做了許多陳述”。白宮拒絕置評，商務部沒有立即回應置評請求。 | 其餘各方可能仍有興趣參與交易。一直聯合微軟競購TikTok的沃爾瑪在周日的聲明中表示，將“繼續對投資TikTok保持興趣，並繼續與字節跳動領導層和其他相關各方進行談判”。 | 在中國，官方媒體週一報導稱，字節跳動不會將TikTok全部出售給甲骨文或其他任何競購者，暗示該公司不會將寶貴的算法讓予他人。上月北京頒布的規定實際上等於要求字節跳動在獲得許可後才能向美國求購方出售技術。 | 在周一的例行新聞發布會上，中國外交部發言人汪文斌也批評了美國對待TikTok的方式。 | “TikTok在美遭遇的'圍獵'是典型的'政府脅迫交易'，”汪文斌說。 “這充分暴露了美方少數政客強取豪奪的真實用意和經濟霸凌的醜陋面目。” | 特朗普熱衷於讓人捉摸不定，在與中國打交道時，他曾做過不少出人意料的決定。近年來，他在一場貿易戰中宣布對價值數千億美元的產品徵收關稅，又應中國主席習近平的要求放過了像中興這樣的中國企業。 | 現在則必須說服他接受此前曾拒絕的那種妥協。今夏，TikTok及其投資者曾向政府施壓，要求允許他們通過重新配置業務，包括將總部和數據存儲移出中國，以解決任何有關國家安全的擔憂。但特朗普拒絕了。 | 如果最終接受了一個沒有將TikTok徹底剝離字節跳動的方案，特朗普可能會面臨兩黨內對中國持懷疑態度的人的批評。 | 在其周一致馬努欽的信中，密蘇里州共和黨參議員喬希·霍利(Josh Hawley)敦促政府拒絕字節跳動的提議。他說字節跳動“仍可以尋求將TikTok、其代碼和算法全部出售給一家美國公司”。 | “又或者，考慮到中國法律施加的限制，維護美國人安全的唯一可行辦法，就是在美國有效地徹底禁止TikTok應用。” | David McCabe和Ana Swanson自華盛頓、Erin Griffith自舊金山報導。 Raymond Zhong自台灣台北對本文有報導貢獻。 David McCabe報導科技政策。他於2019年加入時報，此前供職於Axios。 Ana Swanson是時報駐華盛頓記者，報導貿易和全球經濟新聞。她此前在《華盛頓郵報》工作，報導貿易、美聯儲及經濟方面的新聞。歡迎在Twitter上關注她@AnaSwanson 。 |
|
|---|
|
|
沒有留言:
張貼留言