廣告

2019年6月7日 星期五

the urgency that global automakers face as the industry transitions to electric vehicles and self-driving cars.只想以規模取勝的 Fiat+Chrysler+Renault 合併企業很難經營的



A potential auto merger crumbles

Fiat Chrysler abruptly withdrew its offer to merge with Renault, abandoning a deal that would have created the third-largest automaker and fundamentally reshaped the industry.
Shares of both companies were down on the news.
Details: The sudden collapse occurred because the French government — Renault’s largest shareholder — wanted to protect jobs in France, according to one person involved.

Go deeper: The bid underscored the urgency that global automakers face as the industry transitions to electric vehicles and self-driving cars.

Toyota said on Friday it will partner with CATL, the world's largest car battery maker, and China's leading EV producer, BYD.
https://trib.al/Rh8OXSU

菲亞特克萊斯勒(Fiat Chrysler) 撤回了對雷諾(Renault)的合併要約 ,這項交易原有可能從根本上重塑全球汽車業。合併計劃曾遭到雷諾一些股東的抵制,他們辯稱自己被低估了。 ( 《紐約時報》 ) 


----2019.5.17

從汽車規模論,日本各車廠,除Toyota 外,早在20年前就該合併......
思考現在Honda還在,甚至MAZDA和三菱等都還在。
可見規模論可能忘記合併企業很難經營的。

A Fiat Chrysler-Renault Merger Would Put Nissan in a Bind
By JACK EWING, LIZ ALDERMAN and BEN DOOLEY
Nissan’s clout could be diminished by a merger between its longtime partner Renault and Fiat Chrysler. How it responds could help reshape the global auto industry.






BY MA JIE AND MAIKO TAKAHASHI

The carmaker may find itself tied to an even bigger gorilla.


菲亞特克萊斯勒汽車已提議與其法國競爭對手雷諾公司合併。合併交易若得以完成,將締造出以產量計的第三大汽車生產商,並改寫全球汽車業的座次。菲亞特克萊斯勒表示,合併後實體將擁有「平衡的治理結構」,菲亞特克萊斯勒股東和雷諾股東將分別持有新實體50%的股份。潛在交易已獲雙方政府背書。


 雷諾公司週一表示,正考慮菲亞特克萊斯勒提出的合併提議。兩間公司若順利完成合併,將成為世界第三大汽車製造商,並有助於其更好地完成向電動汽車和無人駕駛汽車方向的轉型。 (《 紐約時報 》)

Including Renault’s alliance partners, the new group would be the world’s biggest carmaker, producing 15m cars a year. Making the deal work will not be easy


關於這個網站
ECONOMIST.COM

Fiat Chrysler seeks a merger with Renault
Building a juggernaut




Daimler+Chrysler=disaster. Fiat+Chrysler=win. Fiat+
Renault=?

關於這個網站


沒有留言:

網誌存檔