地球，人間煉獄 (231期)：
中国最大金融、海运和贸易中心的上海从3月28日开始的分阶段全面封城，这被认为是对中国严厉的“清零”防疫政策的极限构成的一次严重挑战，其影响将会超出中国的国界。
VOACHINESE.COM
上海封城考验“清零”极限并震撼全球市场
中国最大金融、海运和贸易中心的上海从3月28日开始的分阶段全面封城
****
"Based on this figure, we estimate the number of elderly people committing suicide will hit 400 this year, 1.5 times more than last year."
《經濟學人》亞洲商業及金融編輯 Mike Bird 推文：
按人均死亡計算，香港目前累計COVID死亡人數已經超過另一個已開發國家(丹麥)。
幾乎可以肯定明天將超越加拿大。
---
譯者補充
香港過去兩年跟台灣一樣走清零路線
這波Omicron死亡人數用★一個半月追上兩年的進度...★
大多分析主要是因為香港老年人施打率過低(2~3成)、以及科興疫苗效力較差。
九成的死亡是沒打過疫苗的老年人。
在這邊列出紐西蘭跟新加坡這波Omicron的數據
這兩個國家跟香港的共同點是過去都沒有大規模感染
這波Omicron也幾乎同步走了一波大規模疫情
但是這兩個國家老年人施打率都超過九成，所以死亡人數上並沒有呈現跟香港一樣的趨勢，並能擬定計畫逐步放鬆防疫措施。
新加坡 人口568萬
單日最高死亡 18人 最高七日平均死亡 12人
最高單日確診 39000 最高七日平均確診 18254
紐西蘭 人口508萬
單日最高死亡 33人 最高七日平均死亡 12人
最高單日確診 39773 最高七日平均確診 22026
香港 人口 748萬
單日最高死亡 294人 最高七日平均死亡 285人
最高單日確診 76991 最高七日平均確診 66194
---
****
亞洲國家防疫，從"成功"到"一敗塗地"，Asia's COVID success stories become the world's worst hot spots
CORONAVIRUS | ASIAN HOT SPOTS
From China to Vietnam, Asian countries initially considered among the most successful in the world at curbing the coronavirus's spread are now facing some of the worst surges anywhere.
ASIA.NIKKEI.COM
Asia's COVID success stories become the world's worst hot spots
China insists on lockdowns while South Korea and Vietnam weigh reopening
From China to Vietnam, Asian countries initially considered among the most successful in the world at curbing the coronavirus's spread are now facing some of the worst surges anywhere.
ASIA.NIKKEI.COM
Asia's COVID success stories become the world's worst hot spots
China insists on lockdowns while South Korea and Vietnam weigh reopening
Americans are letting down their guard even as experts warn a new wave of COVID-19 cases is coming. https://to.pbs.org/3JPSyCg
--
FDA和CDC支持50歲及以上人群接種第二劑新冠加強針
沒有留言:
張貼留言