巴黎聖母院作為人類社會的政治與文化之機構與制度 institution

一座近800年的大教堂，在歐洲可能有好幾座。然而，巴黎聖母院曾與皇室、政府代表等相關，更是重要的政治與文化之機構與制度(institution)。




巴黎聖母院的一場大火，觸動世界各國的人心 (每年一千多萬人次的參訪.......)，所以維基百科很快就有項目：





Wikipedia 的優點多，譬如此條目，有約40種語言的報導：


EN.WIKIPEDIA.ORG
Notre-Dame de Paris fire - Wikipedia
On 15 April 2019, shortly before 18:50 CEST (16:50 UTC), a fire broke out in the roof of Notre-Dame Cathedral in Paris, causing severe damage to the building. The fire was extinguished on the following day, twelve hours later, but fire crews remained to identify and extinguish residual fires.

其實，這還可以從台大圖書館查"Notre-Dame in paris"的第1頁結果說起：

地1項：

多版本Notre-Dame in ParisHugo, Victor, 1802-1885.; Bremer, Friedrich, 1843-1902.

雨果這本"小說 (1831年出版，十種以上英文翻譯.......):很特別，兼具法國中世紀民俗史、巴黎城市發展史，和巴黎聖母院修復之陳情書.......中文翻譯本至今尚無法完全弄清楚它：

2018年5月31日 星期四
Victor Hugo《巴黎聖母院》 Notre-Dame de Paris 一段
Hanching Chung
假設牛津的英譯本是對的。那麼，《巴黎聖母院》*的兩中國譯本和台灣的遠景的，第五卷第一章第一段的翻譯，各有數個錯誤。
* The Hunchback of Notre-Dame (French: Notre-Dame de Paris), 

所以，台大圖書館的17本，其實是全世界出版品的一小樣本。譬如說，到Google的圖片去"研究"各版本的封面設計吧！.......
YouTube有多部小說改編的電影......




還有巴黎聖母院的"史書"，包括其建築史、收藏藝術品、音樂與儀式等等：

重訪中古基督敎建築 : 鐘樓怪人與玫瑰之名 =. Medieval Christian architecture revisited ;Notre-Dame de Paris and the Name of the Rose

鄭, 雅玲

民89[2000]

音樂，所謂的巴黎聖母院派的部分.....

圖書

Music and ceremony at Notre Dame of Paris, 500-1550

Wright, Craig M.

1989.

錄音資料

Musik in der Kathedrale von Reims und in Notre Dame de Paris = Music in Reims cathedral and in Notre-Dame in Paris = Musique á la cathédrale de Reims et à Notre-Dame de Paris

Machaut, Guillaume" de.

[2009]