Technocracy is a proposed system of governance in which decision-makers are selected on the basis of their expertise in a given area of responsibility, particularly with regard to scientific or technical knowledge. This system explicitly contrasts ...
説明
技術官僚 とは、科学技術や経済運営、社会政策などの高度な技術的専門知識によって、政策立案に参画し、その実施に関与する官僚、管理者のこと。テクノクラートとも呼ばれる。技術官僚によって、経済・行政が支配される社会体制や思想は、技術家主義、またはテクノクラシーと呼ぶ。
"究竟什麼才是中國政府眼中的'可信賴行為'？算法將依照這些標準來決定企業的生意前景、決定外企經理們的喜怒哀樂。"
"在香港國泰航空一案中，中國政府的做法已經明確表明，上述問題的答案並非來自法律，而是基於政治。國泰航空的飛行員、空乘人員向示威者表露了支持，隨後，中國民航局就威脅要以'安全原因'拒絕國泰航班進入大陸領空，中國的大型銀行還'強烈建議'拋售國泰航空的股票。"
"外國企業現在擔心，如果中國政府如此肆無忌憚地懲罰一家境外的企業，那麼今後，外國企業又會在中美貿易戰的背景下受到企業社會信用體系怎樣的'評判'呢？這種擔心是合理的。就在7月底，中國當局判定，美國聯邦快遞公司侵犯了'客戶的合法權益'，其原因則是有幾件快遞沒能送達位於深圳的華為公司。這一舉動可以被解讀為北京對華盛頓的報復，後者不久前將華為列入了黑名單。"
作者註意到，按照北京的新規定，"嚴重失信企業"甚至可以被吊銷中國市場的經營許可。"可以想像的是，如果德國也像美國一樣，禁止使用華為的產品，德國大眾汽車也會因為'侵害客戶權益'而遭到中國算法的懲罰。這將是一種徹頭徹尾的技術統治制度(Technokratie )，它把隨意性的決策自動化，為其披上一件制度化的外衣。它是專制者的夢想。而對於德國企業而言，他們將在中國面臨更大的風險。"
沒有留言:
張貼留言