廣告

2019年7月5日 星期五

精心設計的香港特首遴選制,反而弄巧成拙。.......余光中 〈紫荊與紅梅如何接枝〉沒說清楚的


余光中 《藍墨水的下游》,九歌,1998。
他在這本書討論文章、翻譯等,都很有道哩,可參考。
文章中已說出身為(文化?)統派,在台灣已不太舒服.....
相比,2019年三聯版《藍墨水的下游》缺〈紫荊與紅梅如何接枝〉,很值得思考:因為當時香港未回歸, 余光中也沒把港中"接枝",說城"必成"。
HCBOOKS.BLOGSPOT.COM
余光中 《藍墨水的下游》,九歌,1998。 他在這本書討論文章、翻譯等,都很有道哩,可參考。 文章中已說出身為(文化?)統派,在台灣已不太舒服..... 相比,2019年三聯版《藍墨水的下游》缺〈紫荊與紅梅如何接枝〉,很值得.....




精心設計的香港特首遴選制,反而弄巧成拙。


The Economist
To remove Hong Kong’s leader now would be to re-open the painful question of how its leader is chosen


沒有留言:

網誌存檔