翻譯鄧變成翻譯習：
中國學者高志凱接受德國明鏡周刊專訪表示，習近平對台政策談話顯示統一的進程已經開始，繼續維持現狀只會增加兩岸的緊張，他估計10到15年內應能完成統一。高志凱曾任前中國領導人鄧小平的翻譯，目前擔任北京「全球化智庫」的副主任。高志凱此言論引發關注。
Wikipedia 有 網頁
中國與全球化智庫
很有意思的是，Google 找不到該網址，
然而 cache 有
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:http://en.ccg.org.cn/
中國變成世界第一大經濟體，就必然統一？
這種直線思維不可取......
它們對台灣人要的，了解很膚淺
中國學者高志凱接受德國明鏡周刊專訪表示，習近平對台政策談話顯示統一的進程已經開始，繼續維持現狀只會增加兩岸的緊張，他估計10到15年內應能完成統一。高志凱曾任前中國領導人鄧小平的翻譯，目前擔任北京「全球化智庫」的副主任。高志凱此言論引發關注。
據中央社今天報道，北京學者高志凱認為：10到15年內兩岸應能完成統一。高志凱曾任前中國領導人鄧小平的翻譯，目前擔任北京「全球化智庫」的副主任。
對於習近平在「告台灣同胞書」40周年的談話中說台灣與中國「必須統一」，高志凱表示，毛澤東曾說必須「解放」台灣，鄧小平提出「和平統一」，習近平的談話則顯示，具體的統一進程已經開始。
被問到何時該完成統一，高志凱說，習近平雖然沒有明確點出統一的時間點，但有提到這是「中華民族偉大復興的必然要求」，習近平指的是中國成為全球第一大經濟體的那一刻，也就是大約10到15年內。
據高志凱強調，台灣人要的是和平、穩定和高生活水準，維持現狀只會增加兩岸的緊張，壓縮台灣的經濟空間，如果兩岸能就軍事、外交和貿易問題達成共識，原本緊張的關係就會緩解。
報道說，至於為何中國現在積極推動法理上的統一，高志凱表示，特朗普總統執政下的美國大力干涉台灣事務，增加中國處理台灣問題的急迫性，許多人擔心置之不理的話，問題只會更嚴重。
據高志凱還說，儘管美國未來還是會繼續賣武器給台灣，將台灣當作與中國角力的籌碼，並阻止中國海軍進入太平洋，但他不相信美國會為台灣流血。
據東森新聞指，中共總書記習近平在《告台灣同胞書》40周年上指出，「我們願意為和平統一創造廣闊空間，但絕不為各種形式的『台獨』分裂活動留下任何空間。」
蔡英文則表示，「身為中華民國總統我要再次發表立場，我鄭重指出始終未接受九二共識，就是因為北京定義的就是一個中國，台灣絕不會接受一國兩制，台灣民意也堅決反對，這也是台灣共識。」
沒有留言:
張貼留言