After BP’s Texas City, Tex., refinery blew up in 2005, killing 15 workers, the company vowed to address the safety shortfalls that caused the blast.